Wednesday, 29 July 2009

Ecuador: fortalecimiento del IEPI


Vía Flavio Asoremena nos llega esta noticia desde Ecuador. Rafael Correa ha anunciado el futuro fortalecimiento de las competencias asumidas por el Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI). En palabras del mandatario (a quien podeis ver en este video) con ello se pretende romper el paradigma neoliberal que buscaba apropiarse hasta de los conocimientos.
La intención de este robustecimiento de los poderes de IEPI es, por ejemplo, facilitar la concesión de licencias obligatorias, ya contemplado en la legislación ecuatoriana, para la elaboración de "medicinas genéricas, agroquímicos y todo lo que sea posible, sobre todo en cuestiones de derechos humanos".

Tuesday, 28 July 2009

Se desbloquean las negociaciones del TLC entre CAN y UE


Según nos informa Alfonso Rivera (Bustamante & Tovar) esta semana tuvo lugar la V Ronda de Negociaciones para lograr un acuerdo comercial entre los países andinos de Perú y Colombia y la Unión Europea. Ecuador, también parte del Pacto Andino, no participó en la mencionada ronda.
Durante esas negociaciones, la Mesa de Propiedad Intelectual, uno de las más complicadas del proceso de negociación, ha logrado desbloquearse.
Según fuentes peruanas, "al inicio de las negociaciones el bloque europeo tenía una posición bastante fuerte sobre la protección de datos de prueba y plazos mayores a los que la legislación peruana estaba planteando, pero ahora han flexibilizado su posición". Parece ser, que el texto definitivo del capítulo (actualmente en redacción) establecerá, siguiendo el ejemplo del TLC con USA, una protección de 20 años para las patentes y de 5 años para los datos de prueba.
Aquí la noticia.

Sunday, 26 July 2009

Altria plans to boost Colombia cigarette brands

The Wall Street Journal reported earlier this month that the Altria Group (formerly Philip Morris International) was set to acquire the privately owned Colombian cigarette maker Productora Tabacalera de Colombia (Protabaco) for U$452 million as part of its plan to expand into the Latin American market.

Altri's sales have been shrinking in traditionally lucrative markets such as Japan and in the European Union, where smoking bans and higher taxes have diminished consumption. Protabaco is the second-largest tobacco company in Colombia, selling 6.1 billion cigarettes there and enjoying a 32% market share. Its brands include Mustang Premier and President.

Altria's plan is to continue developing Protabaco's brands rather than pushing outside brands, even such well known ones as Marlboro: local brands, properly managed, are expected to provide the desired growth.

Wednesday, 22 July 2009

Metro franchise reaches Ecuador

Swedish-based Metro International, the international newspaper group which publishes the vastly successful range of Metro free newspapers, has announced that it had entered into a joint venture and franchise agreement in Ecuador with local media group Grupo Hoy. Grupo Hoy already publishes the existing free newspapers Metro Hoy in Quito and Metro Quil in Guayaquil (together "Metro Ecuador").

Metro Ecuador was re-launched under Metro International's global newspaper format a week ago today under the banner of a new Joint Venture Company -- Diarios Unidos Del Ecuador S.A ("DIUNESA"), which now owns 100% of Metro Ecuador. Metro International will initially retail a 15% equity interest in DIUNESA, with an option to increase this shareholding in the future. Apart from a share of the equity, Metro International will receive franchise fees reflecting its operational support of the joint venture.

Following the launch of its two editions in Ecuador, Metro has become the largest newspaper in Latin America. It distributes over 500,000 daily copies in six major cities in four countries: Mexico City, Monterrey, Sao Paulo, Santiago de Chile, Quito and Guayaquil.

The technique of franchising is highly developed in the retail, hotel and fast food sectors, but is far less often seen in publishing. The market power and brand recognition enjoyed by Metro provide an ideal means of scooping advertising income in markets which have yet to yield to the charms of internet ads.

Tuesday, 21 July 2009

Seminàrio e Congresso internacional da propiedade intelectual (Rio de Janeiro, 22-25 August 2009)



La Associaçao Brasileira da Propiedade Intelectual (ABPI) está organizando un Congreso y Seminario Internacional "Os novos rumos da propiedade intelectual: para onde vamos?" que tendrá lugar en Rio de Janeiro del 22 al 25 de Agostro 2009.
Gracias a Nestor Morera (Morera Abogados) por la información.

Monday, 20 July 2009

Confirmada la revocación de la patente del frijol “Enola”

Según nos informa Néstor Morera (Morera Abogados), finalmente se ha confirmado la revocación de la patente Nº 5,894,079 solicitada en los Estados Unidos sobre un frijol latinoamericano.

El 10 de julio de 2009, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito Federal determinó que la patente estadounidense sobre el frijol Enola no es válida porque ninguno de los reclamos de la patente cumple con el criterio de “no obviedad”.

Como oportunamente os informamos, el denominado frijol “Enola” fue solicitada por el estadounidense Larry Proctor intentando apropiarse en exclusiva de un material existente desde hace tiempo en los países de Latinoamérica.

Más información aquí.

Pura vida Mae!!

Nuevos tiempos para la propiedad intelectual en Ecuador


Según nos cuenta nuestro amigo Alfonso Rivera, corren nuevos tiempos para la propiedad intelectual en Ecuador. Según informa Confirmado.net, "Rafael Correa, anunció que se está fortaleciendo el Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI) para romper el paradigma neoliberal que buscaba apropiarse hasta de los conocimientos". La propiedad intelectual debe servir para el desarrollo de los pueblos. Por consiguiente, las leyes no deben privilegiar los negocios antes que los derechos humanos. La intención es favorecer el otorgamiento de licencias obligatorias, algo que ya está contemplado en la legislación vigente, para la elaboración de medicinas genéricas, agroquímicos y “todo lo que sea posible, sobre todo en cuestiones de derechos humanos”.

Thursday, 16 July 2009

Revolucionaria patente chilena

Por nuestros amigos de Marcasur nos hemos enterado que una empresa chilena ha obtenido una importante y revolucionaria patente.

La empresa chilena TCPavements obtuvo recientemente la concesión de una patente sobre un método de construcción de losas para pavimentos, que prolonga su vida útil y reduce significativamente los costos de inversión (construcción y mantenimiento).

La solicitud chilena de patente fue presentada en 2005 ante el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) y luego de cumplir con todos los exámenes e informes periciales establecidos legalmente fue finalmente concedida por un plazo de vigencia de 15 años, con expiración en el año 2024. En cuanto a su alcance, el derecho de exclusividad conferido a Inversiones Yuste S.A. protege tanto el método de fabricación como las losas obtenidas mediante el mismo.

Más información aquí.

Tuesday, 7 July 2009

I Foro de Sociedades de Gestión Colectiva del Ecuador (Guayaquil, 15-16 Julio)


El I Foro de Sociedades de Gestión Colectiva del Ecuador se va a celebrar los días 15 y 16 de Julio de 9am a 6pm en el auditorio del Ministerio del Litoral en la ciudad de Guayaquil, organizado por el IEPI con el auspicio de la OMPI.
El evento contará con la participación de expositores del IEPI y de la OMPI así como la presentación de artistas nacionales como Juan Fernando Velasco y Daniel Betancourt y otras sorpresas. También habrán puntos de afiliación de las sociedades de gestión colectiva para todos los creativos interesados en afiliarse. La entrada es gratuita previa confirmación y se entregarán certificados de asistencia.
Los interesados en asistir favor enviarme un correo a fjarosemena@iepi.gov.ec, o a Andrea Rojas a arojas@iepi.gov.ec.

Designación de la OEPM como ISA e IPEA por parte de Chile y Perú.

Los pasados días 2 y 6 de junio se hicieron efectivas las adhesiones al Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) de Chile y Perú, respectivamente. Esto significa que los solicitantes de patentes españoles gozarán, a partir de ahora, de un procedimiento simplificado para solicitar la protección de sus invenciones en los mencionados países.

Además, ambos países han designado ya a la Oficina Española de Patentes y Marcas como Administración encargada de la Búsqueda Internacional (“ISA”, por sus iniciales en inglés) y del Examen Preliminar Internacional (“IPEA”), para las solicitudes PCT recibidas en sus Oficinas nacionales.

Monday, 6 July 2009

Vale dos Sinos recognised as a protected geographical indication

It is estimated that Brazilian leather industry represents a US$ 2 billion business and currently employs approximately 65,000 persons. Today Brazil produces nearly 45 million processed leather goods annually. Vale dos Sinos, in the State of Rio Grande do Sul (southern Brazil), accounts for 40% of this production.

Last month, the Brazilian Patent and Trademark Office (BPTO) recognized Vale dos Sinos as a Protected Geographical Indication (PGI) for finished leather. This is the first PGI for non-agricultural products registered in Brazil.

The BPTO has already declared as local PGIs (i) Vale dos Vinhedos (in Rio Grande do Sul) for wines, (ii) Região do Cerrado Mineiro (in Minas Gerais) for coffee, (iii) Pampa Gaúcho da Campanha Meridional (in Rio Grande do Sul) for bovine meat and derivatives and (iv) Paraty (in Rio de Janeiro) for Aguardentes, tipo cachaça e aguardente composta azulada, a distilled beverage obtained from the sugar cane.

In the same track goes Vale do Submédio São Francisco, approved in the meantime by the BPTO as a PGI for grapes and mangos. At this moment, there are now seven Geographical Indications applications pending at the BPTO ranging from coffee, water to electronic equipments.

The use of Geographical Indications for designating local produces has caught the attention of the Brazilian people and it appears that the success of Vale dos Vinhedos for wines (this being the first national PGI, granted in 2002) and the economic benefits generated by the growth rate of tourists in the region between 2002 and 2007 (almost 170%) is one of the reasons for the steady increase of GIs in Brazil.

Posted by Jeremy on behalf of Jorge Miguel Arruda da Veiga, Di Blasi, Parente, Vaz e Dias & Associados

Wednesday, 1 July 2009

The New Customs Regulation and the Current Practice of Customs Authorities

There was published on February 5 a the new Brazilian Customs Regulation, which provides the legal framework for importing and exporting goods from Brazil.

Decree 6,759/2009 has not brought any significant change when compared with the previous Customs Regulation (Decree 4,532/2002), especially in what concerns anti-piracy activities and IP rights infringement. In that matter, it maintained the right of the Customs authorities to conduct searches and seize “ex officio” counterfeit products that violate trade mark rights. This Regulation has not however extended such seizure right to goods that infringe third parties’ patents, industrial designs and copyrights. Thus an “ex officio” seizure order cannot be freely issued by Customs Authorities when the pirate product infringes patents, industrial designs and copyright.

Such omission has been subject of stringent complaints about IP owners, since this limitation significantly increases the difficulties to refrain counterfeit practices in Brazil, taking into account that seizure will only take place with the issuance of a Court order.

Further, customs authorities of the Port of Santos have been interpreting restrictively Decree 6,759/2009 by seizing “ex officio” goods that only infringe trade marks that are registered at the Brazilian Trade Mark Office (BTO). Hence, counterfeit goods infringing renowned trade marks not yet registered at the BTO will not be subject of seizure.

The rationale behind this understanding is that a trade mark application only grants to the applicant an expectation of such mark being registered and that the protection conferred is provisional, which cannot be the same as to the one provided to the holder of a registered trade mark.

Attorneys, scholars and IP owners are consistently opposing to such understanding based on Art. 198 of the Brazilian IP Law. This article states that the seizure of counterfeit products should take place whenever those products are identified by “trade marks”, without determining whether the trade mark is registered or not.

In this regard, Item III of Article 130 of the Brazilian IP Law also grants to trade mark applicants the right to take the necessary measures to secure the reputation and integrity of their marks. This should include the right to request the customs authorities to undertake an “ex officio” seizure of counterfeit products identified with the mark under examination.

The BTO normally takes between 2 and 4 years to register a trade mark. In the meanwhile, it appears that the trade mark applicant will have to stoically watch the entrance of counterfeit goods and must compete with them in the same market. It is expected that such restrictive interpretation will be soon challenged in Court to avoid more harmful practices.