IPTango

Monday, 9 February 2009

La piratería aumentará 20% en México y EU.

Gilberto Macias (@gmaciasb) February 09, 2009 No comments:

En el marco de un foro sobre Propiedad Intelectual celebrado en Monterrey, Nuevo León, el director ejecutivo de la Cámara Americana de Comercio, aseguró que de acuerdo con un estudio de este organismo la "piratería" crecerá 20% en el presente año tanto en México como en los Estados Unidos.

Se prevé también que la entrada de productos apócrifos provocarán una pérdida de ingresos fiscales para México por unos 9,700 millones de pesos (unos 690 millones de dólares) para el 2010.

Por su parte, el jefe de Protección de la Propiedad Intelectual de la Organización Mundial de Aduanas, aseguró que “el aumento de la piratería en Estados Unidos creció 80% en los últimos años”. El funcionario de la OMA destacó que la producción anual mundial de productos apócrifos alcanza la cifra de 500,000 millones de dólares y que el 80% proviene de China.

Agregó que la piratería ya trascendió a muchas ramas productivas y que ahora el mayor crecimiento de productos apócrifos ocurre en los alimentos, medicinas y productos para la belleza y salud.

Lo más preocupante es que los productos piratas han logrado niveles de calidad que ahora han llegado al extremo que para detectar marcas falsas de ropa se tiene que recurrir a "análisis químicos", ya que a simple vista es muy difícil diferenciarlas del original.

La propia Cámara organiza los días 17 a 19 de febrero otro interesante forum sobre la Piratería de Productos relacionados con la Salud.

Two recent copyright articles

Jeremy February 04, 2009 No comments:

The February 2009 issue of Copyright World contains two articles that deal specifically with aspects of IP in Latin America. They are

* "Brazil: Copyright and the Digital Age: the legal position on downloading videos" by Ricardo Pinho (Daniel Advogados) and

* "Fire-sharing: Mexico and the US: legislative moves to stem online infringement" by Olivares & Cia's Luis Schmidt.

The Copyright World homepage is here.

Mexico considers new patent reform bills

Jeremy February 02, 2009 No comments:

The Mexican Senate is currently considering two bills to amend its Industrial Property Law. One proposes a fundamental review of the law, while the other aims to introduce a procedure for opposing patent grants and penalties for abusive practices in the enforcement of invalid patents.

The first bill, supported by the Institutional Revolutionary Party, was apparently devised with pharmaceutical research and development in mind. Domestic generic manufacturers have objected that patent holders can extend the term of their patents, thus blocking market entry for generic medicaments; the objection has also been raised that third parties use the extension procedure to delay the prosecution of patent applications. Provisions covering abusive enforcement have been strongly opposed, since small entities and individual inventors might be left to bear crippling liabilities if they try to enforce a patent that later becomes invalid.

The second bill, proposed by the Green Ecology Party, would bring Mexico's IP legislation in line with global norms of industrial property. In particular it would establish time limits for filing divisional applications and voluntary amendments to claims, allow for the issue of certified copies in electronic format, let the public submit information about the patentability of a published application and increase the term for replying to Patent Office actions from two to three months. The proposal also suggests making computer-implemented inventions patentable where the invention incorporates a technical contribution.

Source: José Antonio Romero (Becerril, Coca and Becerril SC), writing in International Law Office.

Empresa Canadiense no puede usar la marca "Tierra de Argentina"

Gilberto Macias (@gmaciasb) January 30, 2009 No comments:

Una importadora del país del norte intentó utilizar la marca “Tierra de Argentina” para vinos provenientes de la Argentina. La información sobre dicha solicitud fue comunicada al Instituto Nacional de Vitivinicultura (INV) por la Embajada argentina en Canadá.

La defensa ante la Oficina de Propiedad Intelectual de Canadá (CIPO) la hizo el propio INV, basándose en las disposiciones contenidas en la Ley de Marcas de Canadá, la cual establece la prohibición del uso de denominaciones geográficas para fines comerciales, y también en tratados internacionales para la Protección de la Propiedad Industrial, principalmente en el ADPIC.

Desde la importadora en Canadá se argumentó que al llamar al vino con ese nombre no se estaba violando ninguna legislación teniendo en cuenta que el 75% del producto era de procedencia argentina. En este sentido propusieron al INV, la posibilidad de cambiar la marca arriba mencionada por la de “Vinos de Argentina”, nuevamente la negativa fue rotunda. La cuestión no era si el vino era o no en su totalidad argentino, la oposición residía en el uso de la designación “Argentina” cumpliendo la función de marca o parte de la marca de un producto en otro país.

El proceso duró casi un año y medio y finalizó cuando la importadora, decidió abandonar la solicitud de la marca “Tierra de Argentina”

Another poor year for LA patent applications

Jeremy January 30, 2009 No comments:

The World Intellectual Property Organization press release Global Economic Slowdown Impacts 2008 International Patent Filings contains lots of statistical data concerning the extent of Patent Cooperation Treaty filings. Of the 139 countries that are part of the International Patent system, developing countries account for about 70%, but file very few applications.

Developing countries make up 78% of the membership of the PCT, representing 109 of the 139 countries that have signed up to the treaty to date. 163,800 applications were made in 2008, but a little over 150,000 of these came from the top 15 industrial nations, leaving little over 12,000 applications between the other 124. Of the Latin American economies, Brazil was ahead with 451 PCT applications, followed by Mexico on 210.

I Congreso internacional UAIPIT

Gilberto Macias (@gmaciasb) January 26, 2009 No comments:

Como nos ha informado nuestro amigo lucentinus, el proyecto UAIPIT, una de las mejores bases de datos legislativas sobre propiedad intelectual y nuevas tecnologías, la cual incluye leyes y novedades de todos los rincones del mundo, ha organizado el “I Congreso Internacional UAIPIT sobre la protección de la propiedad industrial e intelectual en la actual sociedad de la información: Aportaciones para un debate”.

El congreso se celebrará el próximo 6 febrero 2009 en la Universidad de Alicante, y su interesantísimo programa cuenta con la participación de reconocidas figuras de la Propiedad Industrial e Intelectual, como D. Manuel Desantes, antiguo vicepresidente de la Oficina Europea de Patentes, D. Alberto Casado Cerviño, antiguo vicepresidente de la OAMI y actual Director General de la OEPM, así como de los excelentes miembros del Area de Derecho Internacional Privado de la UA.

Si están por Alicante, es un evento que no pueden perderse. El programa completo aquí.

Costa Rica inicia negociaciones con China para un TLC

Aurelio Lopez-Tarruella Martinez January 24, 2009 No comments:

Siguiendo los pasos de Chile y Perú, Costa Rica acaba de empezar a negociar un Tratado de Libre Co mercio con China que favorecerá la exportación de carne, plantas, fruta y café entre otros productos. Se espera que las negociaciones concluyan antes de que el presidente Oscar Arias deje el cargo de 2010.

Las negociaciones no se olvidan de la propiedad intelectual, aspecto que será uno de los temas a tratar en la primera ronda de negociaciones.

Como curiosidad, alguien debería decirle a los encargado de publicar la noticia en Google que, San Jose, la capital de Costa Rica, no se encuentra al lado de .... San Francisco.

Illicit Trade Bill obtains approval by Chilean Senate

Jeremy January 23, 2009 No comments:

The Chilean Senate has approved, with certain modifications, a Bill on Illicit Trade. For these purposes "illicit trade" covers the unauthorised use of trade marks, offering stolen goods for sale and trading in goods that fail to meet any relevant legal requirements. The Bill was approved on 12 November 2008. It provides that anyone found guilty of an offence under it will face imprisonment and fines ranging from approximately $11,500 to $46,500. Under it, public prosecutors will be given special powers under the law, enabling them to seize and detain suspected infringing goods without the intervention of the Guarantee Court. The Chamber of Representatives must now approve various amendments made by the Senate. Once this happens, the Bill will become law.

Source: Sergio Amenábar, Estudio Federico Villaseca, Santiago de Chile, writing in World Trademark Review, 23 January 2009.

Bryce Echenique y los derechos de autor

Aurelio Lopez-Tarruella Martinez January 19, 2009 No comments:

No siempre es gratificante informar de los aconteceres en materia de propiedad intelectual, pero hay que hacerlo. Gracias a Enrique Polo Santisteban, en IP-Tango hemos sabido que el autor peruano Alfredo Bryce Echenique, ha sido sancionado por INDECOPI por plagio de diversos artículos, la mayoría de ellos de autores españoles.
Según reza el comunicado de INDECOPI, "Bryce Echenique infringió el derecho moral de paternidad en la modalidad de plagio y el derecho moral de integridad". Bryce intentó defenderse argumentando que "los artículos no habían sido publicados en el Perú y por ello no se podía pretender protección por las normas nacionales. "Sin embargo, INDECOPI desestimó su posición, al tener en cuenta que varios de los textos del denunciado fueron reproducidos en medios nacionales, por lo que las infracciones se cometieron en territorio peruano. Además, se consideró que los textos plagiados tuvieron amplia difusión al ser publicados en medios de comunicación de gran tiraje y estuvieron a disposición del público en distintas páginas Web".

Arca secures Coke franchise

Jeremy January 19, 2009 No comments:

Since Coca-Cola regularly tops the world's "most valuable brand" lists each year, anything that happens to this valuable package of IP rights is newsworthy. IP Tango has just spotted that, right at the end of 2008, it was announced that Embotelladoras Arca, S.A.B. de C.V., the second-largest Coca-Cola bottler in Mexico and Latin America, had acquired a Coca-Cola franchise in the northwestern region of Argentina.

Arca currently operates in the provinces of Catamarca, Jujuy, La Rioja, Salta, Santiago del Estero and Tucuman, serving a population of nearly 5 million. Its 2008 sales are expected to amount to approximately 85 million unit cases. The new franchise is expected to bring this up to more than 120 million unit cases, representing 24% of the sales volume of Coca-Cola branded products in Argentina, and serving a population of 9 million people.