IPTango

Monday, 11 October 2010

Nueva denominación de origen: Miel de la Península de Yucatán (México)

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr October 11, 2010 No comments:

El Presidente del Consejo de Administración de Apícola Maya, Miguel Lara Sosa, informó que es una necesidad contar con la denominación de origen "Miel de la Península de Yucatán" por lo que se ha consensuado con los representantes de organizaciones de apicultores, gobiernos estatales e investigadores de los estados de Quintana Roo, Campeche y Yucatán su registro, de manera que en breve plazo será ingresada a tramitación la solicitud ante el Instituto Mexicano de Propiedad Industrial (IMPI).

La apicultura es una actividad prioritaria para el estado de Yucatán, ya que genera divisas y empleos a más de 11 mil familias del sector rural y ha posicionado a la entidad en los primeros lugares de producción y exportación de miel de abeja en el país.Destacó el dirigente que las propiedades organolépticas (sabor, color y consistencia) y las propiedades alimenticias de la miel de Yucatán la hacen diferente a otras del país y del extranjero, por lo que el registro está justificado técnicamente, y de concretarse beneficiará a los apicultores de la península, mejorando el precio en el exterior, para así avanzar protegidos a la conquista de nuevos mercados, tal como ya se está haciendo en la Unión Europea, pues el 85 por ciento de la producción se exporta a dicho continente.

Los exportadores de miel de Yucatán se han sometido a procedimientos de certificación de calidad de su producto, especialmente para el mercado Europeo, que exige que el dulce esté libre de químicos, lo que ha impulsado a los apicultores a utilizar métodos de alto cuidado en el manejo de sus colmenas, junto con la construcción de los centros de recepción bajo estándar SENASICA y de la propia Unión Europea para exportación de miel (en especial el Reglamento (CE) 1664/2006 de la Comisión, por el que se modificó el Reglamento (CE) n o 2074/2005 en cuanto a las medidas de aplicación de determinados productos de origen animal destinados al consumo humano).

La producción mielera, de la región tiene demanda en Alemania, España, Francia, y Japón, para el consumo humano y la industria cosmética y farmacéutica.

Según informó el dirigente empresarial, en Yucatán tienen tiene una meta de cosecha de 10 mil toneladas en el ciclo que va de noviembre de 2010 a enero de 2011, que ya están comprometidas para su venta en el extranjero, aunque en años anteriores se han logrado reunir cerca de ocho mil 600 toneladas que se comercializaron a Alemania y Arabia Saudita.

En lo inmediato una comisión viajará a España, para recabar experiencias acerca de la certificación de calidad y origen de los apicultores españoles.

Fuente: www.elfinanciero.com.mx

Cuarta ronda de negociaciones de TLC de Colombia con Corea

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr October 09, 2010 No comments:

Desde el Lunes 4 de octubre hasta ayer Viernes tuvieron lugar en Cali, Colombia, las mesas de negociaciones del Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Corea del Sur, relativas a acceso a mercados para productos agrícolas, industriales, de defensa comercial, inversión, ingreso temporal de personas, medidas fitosanitarias, propiedad intelectual, compras públicas, aduanas y procedimientos de origen.

En todo caso el núcleo de esta negociación giró en torno al tema central que es el acceso a mercados agrícolas e industriales, reglas y procedimientos de origen, medidas sanitarias, según informó

Sergio Díaz, ministro colombiano de Comercio, Industria y Turismo.

Hasta el momento llevan cuatro rondas de negociaciones y dos mini-rondas realizadas, la última de ellas en Washington el 6 y 10 de Septiembre.

El jefe del equipo negociador colombiano, Santiago Pardo, destacó que hasta hoy día se han finalizado los capítulos de disposiciones iniciales, obstáculos técnicos al comercio, servicios transfronterizos, telecomunicaciones, entre otros.

Corea celebró su primer Tratado de Libre Comercio, con Chile (PDF) firmado en enero de 2002 y en vigencia desde abril de 2004, que además fue la primera vez que se lograba un acuerdo de ese tipo entre una economía asiática y una occidental. Hoy, Corea también participa del Área de Libre Comercio de la Asociación de Países del Sudeste Asiático (AFTA, en inglés), y del Foro de Cooperación Económica de Asia-Pacífico (APEC) y se espera que para el 2011 entre en vigencia el TLC de Corea con Perú.

Fuente: www.businesscol.com

Sector farmacéutico dominicano y el respeto a la propiedad industrial

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr October 08, 2010 No comments:

En la República Dominicana el 60% de los medicamentos de consumo de su población son importados y el restante 40% es de producción local, según dato aportado por Fernando Ferreira presidente de la Asociación de Representantes, Agentes y Productores Farmacéuticos (ARAPF). En ese contexto de mercado, la Asociación ha puesto una voz de alarma por el problema de la falsificación de medicamentos pues se están "falsificando marcas importadas y marcas nacionales de gran demanda en el mercado farmacéutico” llegándose al extremo de falsificar muestras médicas.

El problema denunciado plantea dos aristas: la salud pública y seguridad jurídica. En cuanto a la salud pública el uso de medicamentos falsificados puede acarrear graves consecuencias sanitarias, que no obstante las medidas de erradicación de los comercios ilegales, no han logrado dar resultado por la necesidad de un cambio de mentalidad en los consumidores locales y en la conciencia de los vendedores, "pues se cerraban hoy todos los puestos de ventas de medicinas ilegales y ya al otro día estaban abiertos".

El problema no lo centró en costos de venta pues a los "negocios de medicamentos falsificados acude mucha gente pobre, en vez de ir a las farmacias del pueblo de Promese que vende medicamentos a precios económicos y fiables, prefieren ir a estos puestos ilegales y correr el riesgo”, apuntó. Promese es una Central de Apoyo Logístico dependiente del Ejecutivo cuyo objetivo principal es garantizar el suministro de medicamentos, material gastable y reactivos de laboratorio al sistema nacional de salud, que adquiere mediante licitaciones públicas donde participa la ARAPF aunque la" mayoría de esos fármacos son genéricos importados de China o de India, con precios que hacen difícil la participación en esos concursos", sostuvo el dirigente empresarial.

La seguridad jurídica, por otra parte, también es un valor que se está viendo seriamente afectado principalmente por el sistema procesal destinado a la persecución de estos ilícitos contra la ley de propiedad industrial: " En estos casos la secretaría de Salud Pública somete a la justicia a estos falsificadores, mientras ARAPF se constituye en parte civil y demandan a los responsables de la acción ilegal", precisó Ferreira "pero esos sometimientos marchan muy lentos en la justicia" o bien chocan con otros poderes del Estado, como el caso anecdótico de un diputado dueño de una farmacia al que le fueron incautados medicamentos falsificados en su negocio, quien en el acto de incautación arrebató los medicamentos que se le habían incautado, y rompió las actas de la Fiscalía como de Salud Pública, aunque posteriormente fue llevado a la Justicia a través de la Procuraduría General de la República, aunque "la acusación no ha progresado porque no se le ha dado curso", terminó por relatar el empresario.

Para tratar el problema de la falsificación y otras materias de interés técnico y científico realizarán el habitual Congreso de la industria farmacéutica el 21 y 22 de este mes, en Santo Domingo .

Oferta Laboral: Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo

Natalia Franco Onofre October 08, 2010 No comments:

Ana Carolina Roa, Directora del Departamento de Propiedad Intelectual del Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo, organización internacional sin animo de lucro, que se dedica a la investigación y desarrollo en el área agrícola, en particular, en sistemas de cultivo de maíz y trigo, nos ha solicitado que circulemos entre nuestros lectores la siguiente oferta laboral, para la posición de de “IP-legal Assistant-Junior Lawyer”. La fecha límite para aplicar es el 3 de noviembre.

Para mayor información contactar a Ana Carolina Roa en el correo electrónico.c.roa@cgiar.org o al Departamento de Recursos Humanos al correo electrónico jobs-cimmyt@cgiar.org.

Justifications of Copyright law - Honour and Reputation

Patricia Covarrubia October 07, 2010 1 comment:

This blog always tries to bring you some news regarding IP in Latin America. Today is not exception. The majority of us (IP lawyers, academics, students and researches) always debate over the justification of IP. While in today’s market we see how this justification appears stuck in just the economic ones, one can see that this is not everything.

Starting again a new academic year, I am again revisiting the reasons for protection: economic, social and moral. I have not changed my mind; I still believe that all of them play an important role not only in the market but also in IP authors/creators’ existence. They build what we have in our society: innovation, creation, and so we can enjoy more of technology, medicines, literature, and music and so on.

Today, I sense that we needed to be reminded that IP while a negative right, it does not mean that is a negative matter in people’s life. This week, Stockholm, Sweden is announcing the recipients of the prestigious ‘Nobel Prize’ and I feel very proud to be one of those that encourage innovation by protection.

Moreover, as a ‘LATINA’ I am swollen with pride to announce to our small IP community that Peruvian Mario Vargas Llosa, has won the 2010 Nobel Laureate in Literature. This is the fifth time since 1960 that a Latin American writer is granted such honour (1990: Octavio Paz, México; 1982: Gabriel García Márquez, Colombia; 1971: Pablo Neruda, Chile; 1967: Miguel A. Asturias, Guatemala).

Arriba Latinoamerica!

Colombia Taller en Propiedad Intelectual y Desarrollo Agrícola

Natalia Franco Onofre October 06, 2010 No comments:

El próximo mes de noviembre, el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), junto con otros organismos regionales, llevará a cabo el taller “Propiedad Intelectual, Investigación y Desarrollo Agrícola en América Latina y el Caribe: Hacia una Plataforma de Intercambio y de Aprendizaje”.

La cita, que tendrá lugar en Palmira, Valle del Cauca, Colombia, los días 2, 3 y 4 de noviembre, constituye una iniciativa interesante que propende por la creación de una plataforma regional que promueva el conocimiento de la Propiedad Intelectual en el campo del desarrollo agrícola.

De acuerdo con el programa, el taller estará enfocado hacia la mejora en la coordinación y aprendizaje en materia de Propiedad Intelectual por parte de las organizaciones vinculadas con la investigación y desarrollo agrícola en América Latina y el Caribe, a partir de un marco común en el que se evaluarán las necesidades y oportunidades que se puedan presentar en el futuro.

La invitación está dirigida a aquellos profesionales que coordinan el tema de Propiedad Intelectual en organismos públicos y privados relacionados con la investigación agrícola de América Latina y el Caribe.

Paralizan importación en Chile de aparatos falsificados

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr October 06, 2010 No comments:

Por infracción a la ley de Propiedad Industrial, la Brigada Investigadora de Delitos en Recintos Portuarios (Briderpo) de la Policia de Investigaciones de Chile (PDI) incautó 4 mil 507 teléfonos móviles falsificados de las marcas Sony Ericcson, Nokia, Apple (Iphone), Samsung, Blackberry y Ferrary, y más de 1.300 memorias adulteradas con las marcas Kingston y Sony, y 532 accesorios, avaluados en más de ochocientos mil dólares, según su valor comercial de venta en el mercado. La Bridepo pertenece a la Jefatura Nacional de Delitos Económicos, junto con la Brigada Investigadora de Delitos Económicos, Brigada Investigadora del Cibercrimen, Brigada Investigadora de Lavados y Activos, y la Brigada Investigadora de Delitos de Propiedad Intelectual (BRIDEPI) creada en Enero de 2008.

El procedimiento policial tuvo lugar en el recinto cerrado de la Zona Franca de Iquique (Norte del país), lo que motivó la intervención del grupo de investigación especializado en delitos cometidos en recintos portuarios. Las mercaderías eran de propiedad de un ciudadano de nacionalidad china, quien fue el importador de los bienes para comercializarlos en Chile, Perú y Bolivia.

La ley de Propiedad Industrial de Chile, contempla medidas contra la internación de productos falsificados sin la autorización de los representantes de las respectivas marcas en el país. En este caso, los bienes fueron internados al territorio nacional sin los stickers de las marcas registradas, los que luego procederían a ensamblar en sus bodegas, para ser vendidos en el extranjero como originales.

Como complemento a las medidas de la Ley de Propiedad Industrial, la ley Nº 19.912 de 4 de noviembre de 2003, adecuó la legislación interna conforme los acuerdos de la OMC suscritos por Chile, regulando en su título II las "Medidas en frontera para la observancia de los derechos de propiedad intelectual", que contempla un sistema de suspensión del despacho de mercadería que infrinja las leyes de propiedad intelectual e industrial.

(Fuente: www.noticias123.cl)

Concluyen negociaciones del ACTA con México como firmante

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr October 06, 2010 No comments:

México acaba de concluir las negociaciones del Acuerdo Comercial Anti-falsificación (ACTA Anti-Counterfeiting Trade Agreement ). De esta forma será el único país latinoamericano en comprometerse en este pacto internacional, una vez que sea ratificado por su Senado.

El Sábado 2 de Octubre se anunció que luego de 11 rondas de negociaciones, el ACTA fue aprobado por 37 países: los 27 de la Unión Europea, México, Marruecos, Estados Unidos, Japón, Canadá, Suiza, Nueva Zelanda, Australia, Corea del Sur y Singapur.

Una de las partes centrales del acuerdo se relaciona con medidas de frontera, consistente la creación de una red de países con las denominadas “bases marcarias”, en las cuales se desglosa información de aduanas con los cargamentos que se envían entre sí, lo que les permitirá detectar mercancías que violan los derechos de propiedad industrial.

El Secretario de Economía mexicano, Bruno Ferrari, informó que hoy se difundirá el texto del ACTA por todos los países firmantes antes de su revisión legal. Todos los borradores se mantuvieron en un criticado secreto durante las negociaciones, aunque hubo divulgaciones como la del sitio francés La Quadrature du Net de marzo de 2010.Posteriormente la Unión Europea en abril de 2010 y tras la ocatava ronda de negociaciones publicó un borrador después que el Parlamento europeo alegara que era competente para estudiar los tratados internacionales en los que participe la UE y mostró su desacuerdo con el secretismo de las negociaciones..

Una de las propuestas que no trascendió fue aquella de la Unión Europea, que planteaba que la falsificación de productos con denominación de origen fuera investigada de oficio.

Sobre el ACTA se ha escrito mucho: el blog lvcentinvs recomendó el blog especializado de Michael Geist que contiene interesante material para profundizar en su análisis. También se pueden revisar anteriores entradas de este blog, como la relacionada con México, ACTA e Internet.

(Fuente: http://eleconomista.com.mx)

Costa Rica: Internet como Derecho Fundamental

Natalia Franco Onofre October 05, 2010 No comments:

El pasado 2 de Octubre, varios Darios y Bloggers, entre ellos, Andres Guadamuz (el “Technollama”), informaron sobre la decisión emitida el pasado 30 de julio por la Sala IV Constitucional de Costa Rica, mediante la cual se declaró el acceso a Internet como un Derecho Fundamental de los ciudadanos.

El fallo surgió como resultado de un recurso de amparo interpuesto contra el ICE, la Superintendencia de Telecomunicaciones y el Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones que buscaba la declaración por parte del Tribunal sobre el inminente retraso del gobierno Costarricense en asumir algunas de las obligaciones surgidas dentro del marco del Tratado de Libre Comercio entre República Dominicana, Centro América y Estados Unidos (CAFTA), en particular la apertura en las telecomunicaciones.

De conformidad con el razonamiento del Alto Tribunal, el acceso a las nuevas tecnologías cobra relevancia en presente entorno en la medida en que se erige como una herramienta fundamental para el ejercicio de Derechos Fundamentales tales como la participación democrática, la educación, la libertad de expresión y la igualdad, entre otros, lo que convierte el acceso a Internet en un derecho equivalente a los mencionados.

Como resultado de lo anterior, el Tribual Constitucional impuso al Estado la obligación de universalizar el acceso a las nuevas tecnologías, lo que implicará una revisión de los planes de desarrollo con el fin de promover y garantizar el acceso de todos los ciudadanos a Internet.

Resultará interesante verificar las medidas que se adopten en Costa Rica y seguir de cerca el poroceso con miras a la universalización, con el fin de que otros países Latinos intenten encaminar sus políticas, en materia de telecomunicaciones, hacia ésta misma finalidad.

Putting things straight – INPI speaks out

Patricia Covarrubia October 05, 2010 1 comment:

The Brazilian Instituto Nacional da Propiedade Industrial (INPI) informs us that there are constant complaints about ‘representatives’ offices’ and those who called themselves ‘able to act’ at the Brazilian INPI. These offices and representatives act as follows: address potential customers declaring that there is another company with the same name wanting to register a mark with their name; charges for ‘process’ or ‘updating’ registration information with the INPI; charge unauthorised fees - paying an ‘optional maintenance fee of patent or trade mark’ in a supposed ‘annual issue of patents and trade marks’; paying the ‘Company Space’ in an alleged ‘Guide of Trade marks at INPI’; among others.

The INPI clarifies that these types of services DO NOT exist and are characterized as misconduct. Moreover, Industrial Property Agents registered with the INPI and lawyers are indeed qualified to act as prosecutors at the Institute, but are NOT representatives of the INPI. It continues explaining that the only official publication carried out by the INPI is the Journal of Industrial Property (RPI). Other publications disclosed such as: "Annual Issue of Patents and Trade marks" and "Getting Along with the INPI trade marks” DO NOT come from the INPI.

INPI warns that such charges cannot be mistaken for any fees related to services provided by the Institute and what is more, the Journal of Industrial Property (RPI) is the only official vehicle for the publication of decisions issued by the Office.

This wrongdoing I would not say is common in Latin American countries - I can neither affirm or deny it. However, I do recall in fact that when I was working in a Venezuelan firm, I did hear of such practice. Most of the times however, those special ‘representatives’ where in fact lawyers who have a ‘friend/family’ working at the Office and of course ‘special treatment’ was offer – for instance speeding a process. Anyways, this INPI’s notice will hopefully put this misconduct in alert and optimistically will warn customers. This ‘tanguera’ gives the thumbs up to the INPI.