Welcome to our blog for Intellectual Property Law and Practice in Latin America!
¡Bienvenidos a nuestro blog de Derecho y Práctica de la Propiedad Intelectual en Latinoamérica!
Bem-vindo ao nosso blog sobre Direito e Prática de Propriedade Intelectual na América Latina!
Showing posts with label IP amendment. Show all posts
Showing posts with label IP amendment. Show all posts

Thursday, 26 March 2015

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Proyecto de Ley de Propiedad Industrial de Chile pasa a la Comisión de Hacienda

El proyecto que modifica las leyes Nº 19.039, sobre propiedad industrial y Nº 20.254, que creó el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) de Chile, está en condiciones de ser visto por la Comisión de Hacienda del Senado para luego pasar a la Sala. 

El articulado de la norma fue despachado por los integrantes de la Comisión de Economía, quienes hace semanas venían votando las distintas indicaciones que fueron agrupadas por temáticas, dada la complejidad técnica de diversos apartados. En la última sesión se terminó por despejar lo relativo a los pueblos indígenas.  El presidente de la Comisión indicó que “cerca de 76 marcas de las colectividades de Rapa Nui podrían ser inscritas por ellas, mientras que el pueblo mapuche podría hacer lo propio respecto de palabras objetos y signos, por ejemplo el término quechua o machi [...] el sentido es evitar que otras personas puedan hacer uso de ellas comercialmente”.

Un aspecto de la norma que quedó pendiente, fue el relativo a los conocimientos tradicionales de las etnias pues el proyecto contemplaba definirlos y buscaba fórmulas mediante las cuales estas colectividades pudieran utilizarlos. El Ejecutivo se comprometió a elaborar una propuesta específica que proteja los conocimientos tradicionales de los pueblos originarios, por lo que las disposiciones asociadas fueron retiradas del texto en tramitación.

Fuente: Senado
Read More

Tuesday, 7 May 2013

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Chile: Se inició tramitación de proyecto de ley de reforma del sistema de Propiedad Industrial

El 29 de abril pasado ingresó al Congreso Nacional de Chile el proyecto de ley que sustituye las leyes Nº 19.039 de Propiedad Industrial y Nº 20.254 que creó el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI), con el número de boletín 8907-03.

La tramitación del proyecto de ley, en primer trámite constitucional iniciado en el Senado, está disponible online -incluyendo la moción y mensaje- en el sitio web de la Biblioteca del Congreso Nacional introduciendo el número de boletín. También está disponible para descarga en el sitio http://derechomarcario.blogspot.com.es.

Fuente: Senado de la República de Chile vía @diego_ponce

Read More

Thursday, 11 April 2013

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Chile aprueba protocolo de enmienda al ADPIC (TRIPs) y otros convenios de cooperación internacional

En Chile de forma unánime el Senado ha aprobado tres iniciativas legislativas de cooperación internacional que deben ser remitidas al Presidente de la República para su ratificación y entrada en vigencia. Dos de ellas son relacionados con propiedad intelectual. 

Los proyectos aprobados son los siguientes:

(a) Protocolo de enmienda al ADPIC en materia de patentes farmacéuticas: Proyecto de acuerdo ratificado en forma unánime por el Senado, que aprueba el protocolo por el que se enmienda el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio (ADPIC), adoptado el 6 de diciembre del año 2005.

Su objetivo es autorizar la producción y exportación de los productos farmacéuticos necesarios mediante una licencia obligatoria a los países que no tengan capacidades suficientes para fabricarlos.

Según explicó el integrante de la Comisión de Relaciones Exteriores, senador Juan Pablo Letelier, el protocolo establece excepciones muy importantes para que un país importador, cuando haya situaciones de interés nacional, puedan lograr actuar más allá de lo que establecen los acuerdos de derecho de propiedad intelectual relacionados con el comercio.

En tal sentido, exime a los países exportadores de ciertas obligaciones y a los países importadores del pago de las remuneraciones para el titular de una patente, a fin de evitar la duplicación de pagos en los casos en que el medicamento en cuestión se encuentre patentado en el país exportador, entre otras disposiciones.

Cabe recordar que el Acuerdo sobre los Derechos de Propiedad Intelectual  relacionados con el Comercio (ADPIC) protege las invenciones a través del mecanismo de patentes, el cual permite a los titulares de éstas, el derecho exclusivo de impedir que terceros, sin su consentimiento, realicen actos de fabricación, uso, venta e importación del producto o procedimiento patentado. El mecanismo de licencia obligatoria permite que un Estado miembro autorice la producción de un producto patentado o utilizar un procedimiento patentado sin el consentimiento del titular de la patente.

Este Protocolo flexibiliza aún más la producción de genéricos, pudiendo importarse desde un tercer país e incluso, los países de menor grado de desarrollo pueden reexportar a otros países de similares características.

(b) Acuerdo de coproducción cinematográfica: El Senado ratificó en forma unánime el proyecto de acuerdo de Coproducción Cinematográfica entre Chile e Italia, suscrito en Roma el 6 de octubre de 2004.

Según explicó el presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, senador Ignacio Walker, “esta es una forma de apoyar y reforzar el tremendo auge de la producción cinematográfica que está teniendo lugar en nuestro país. Una forma de contribuir es con convenios de coproducción, tanto mejor cuando es con un país como Italia que tiene una vasta trayectoria, una riqueza intelectual y cultural”.

Precisó que este convenio establece que todas las coproducciones que se realicen acorde al acuerdo, serán consideradas como películas nacionales de los dos países y por tanto, se beneficia de las ventajas que se obtengan de las disposiciones legales vigentes o que en el futuro puedan dictarse en cada país.

(c) Enmienda a Convenio con el FMI: Además se aprobó la enmienda al Convenio Constitutivo del Fondo Monetario Internacional sobre la reforma del Directorio Ejecutivo, adoptada en Washington, D. C., el 15 de diciembre de 2010, que establece en forma expresa que el número de directores ejecutivos que conforman el Directorio Ejecutivo será de veinticuatro miembros. Agrega que a los efectos de cada elección ordinaria de directores ejecutivos, la Junta de Gobernadores, por mayoría del ochenta y cinco por ciento de la totalidad de los votos, podrá aumentar o reducir el número de directores ejecutivos.

Fuente: Senado vía @Diego_Ponce
Read More

Thursday, 7 March 2013

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Chile en vías de aprobar Protocolo de enmienda al ADPIC o TRIPS

En Chile Senadores de la Comisión de Relaciones Exteriores aprobaron la iniciativa legislativa que, entre otras materias, promueve la innovación tecnológica, la transferencia y difusión de tecnología en beneficio recíproco de productores y usuarios de conocimientos tecnológicos. 

Así, quedó en condiciones de ser analizado por la Sala del Senado el proyecto de acuerdo, en segundo trámite, que aprueba el "Protocolo por el que se enmienda el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio".

Este paso tuvo lugar luego de que la Comisión de Relaciones Exteriores, aprobara la iniciativa que permite flexibilizar la obligación de pagar patentes cuando el producto involucrado sean medicamentos. Así lo afirmó el senador Juan Pablo Letelier, presidente de la instancia, quien recordó que "el acuerdo internacional [ADPIC] reflejó una serie de dificultades para los países cuyas capacidades de fabricación de medicamentos son insuficientes o inexistentes para hacer uso de las licencias obligatorias”. Agregó que “esta es una modificación a los compromisos internacionales de Chile respecto a las patentes industriales con fines comerciales. El protocolo permite flexibilizar un punto que fue polémico en años 90 cuando los países desarrollados pretendieron imponer este criterio incluso cuando estos productos eran medicamentos”.

Además puntualizó que “este protocolo flexibiliza el acuerdo para que en los países se puedan producir o importar medicamentos genéricos sin tener que pagar patentes o royalties cuando exista de por medio un interés nacional”.

Recordó que con ocasión de una emergencia de salud pública que vivió el país el año pasado se quiso importar medicamentos para abordar un proceso de vacunación especial en el país. “Con este protocolo se va a permitir al país importar medicamentos no de los laboratorios que cobran carísimo sino que en caso de existir un interés nacional se pueda recurrir a otros productos para enfrentar los problemas de salud pública”.

Por su parte, el senador Carlos Kuschel, integrante de la instancia, también destacó la aprobación de esta iniciativa que apunta a reducir las distorsiones del comercio internacional y los obstáculos al mismo resultantes de una inadecuada protección de los derechos de propiedad intelectual entre los países.

Fuente: www.senado.cl vía @Diego_Ponce




Read More

Tuesday, 8 January 2013

Patricia Covarrubia

Genetic resources and the debate over legacy

    1 comment:
Looking to protect and prevent the illegal use of genetic resources and also to protect traditional knowledge of indigenous peoples, Chile is exploring a Bill introduced in December, 20th 2012 (Bulletin 8751) which seeks to amend the Chilean Constitution.

The Bill explains that countries like Chile which is rich in flora and fauna and moreover, rich in know-how from its peoples, has become imperative in the pharmaceutical, cosmetics and biotechnology industry.

The Bill’s authors also highlight the concept of biopiracy and ask for the Chilean authorities to take a more proactive attitude. In this regards the authors claim that Chile must make his own the genetic heritage of its nation, and that it should be part of the public domain of the Chilean people. It also noted that Chilean genetic heritage should not be patented by other countries and that “any type of use that is made of this national genetic wealth should be given under the Convention on Biological Diversity”.

Source Camara de Diputados de Chile.
Read More

Thursday, 26 April 2012

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Colombia: Modifica normativa de Propiedad Industrial por vía administrativa

Aunque las celebraciones del Día Mundial de la Propiedad Industrial pueden dejar poco margen a cuestiones técnicas, alguna información de índole normativa admite ser transmitida. 

En Colombia la Superintendencia de Industria y Comercio del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo expidió la Resolución 21447 de 11 de abril de 2011 por la cual se modifican los Títulos X y XI de la Circular Única de dicha Superintendencia.
La norma administrativa contiene una serie completa de modificaciones principalmente, aunque no exclusivamente, de índole formal que principian por modificar la Reglamentación del Régimen relativo a Idioma y medidas; forma y presentación de documentos; poderes; inconsistencias en la solicitud: Duda razonable;  Asignación de fecha de presentación de solicitudes; Inscripciones:Cambios de Titular; Cambio de Nombre, Domicilio,  Dirección y demás afectaciones del Registro; Licencia; Corrección de errores respecto de títulos; Modificaciones y Correcciones a solicitudes en trámite; Solicitantes, División de Solicitudes; Oposiciones; Formularios para solicitud de reducción de tasas; y Audiencia de Facilitación.

Regula además las Patentes de Invención; Esquemas de trazado de los Circuitos integrados; Diseños Industriales; Marcas (donde se adoptó el sistema multiclase), Lemas comerciales y Denominaciones de Origen. 

Comienza a hacer aplicable la 10º Edición del Clasificador de Niza a partir del 13 de abril; y establece normas de aplicación de PCT, tales como, número de copias de la solicitud; fecha de presentación y efectos de la solicitud internacional; solicitudes internacionales consideradas retiradas; entrada a fase nacional; moneda y valor de pago de tasas y formularios.

Fuente: mr-propiedadintelectual.blogspot.com.es (Mónica Restrepo) / http://www.sic.gov.co
.
Read More