Welcome to our blog for Intellectual Property Law and Practice in Latin America!
¡Bienvenidos a nuestro blog de Derecho y Práctica de la Propiedad Intelectual en Latinoamérica!
Bem-vindo ao nosso blog sobre Direito e Prática de Propriedade Intelectual na América Latina!

Sunday 6 February 2022

Verónica Rodríguez Arguijo

Tequila: finaliza la investigación bajo el Reglamento sobre obstáculos al comercio (TBR) de la UE


El 3 de febrero de 2022, la Comisión Europea anunció que finalizó formalmente su investigación sobre la denuncia referente a obstáculos al comercio en el sentido del Reglamento (UE) 2015/1843 (Reglamento sobre obstáculos al comercio, TBR en inglés) aplicados por México y consistentes en medidas que afectan la importación del Tequila. Consulta el anuncio aquí.

La denuncia

La denuncia había sido presentada por la Asociación de Cerveceros de Europa (The Brewers of Europe) debido a la decisión del Consejo Regulador del Tequila (CRT) de “ya no [conceder] certificados de exportación a … [TdS, una empresa] que produce y exporta «Tequila» …  [a una] filial de Heineken NV … [debido a que] la cerveza Desperados de Heineken (una cerveza con aroma de «Tequila» añadido) infringe la [Norma Oficial Mexicana] aplicable a la utilización de la Indicación Geográfica (IG)” Tequila.

Durante la primera etapa de la investigación de la Comisión, intervinieron 22 partes interesadas, “en su mayoría representantes de asociaciones velando por la protección de las indicaciones geográficas europeas”. En efecto, oriGIn solicitó a la Comisión el reconocimiento como parte interesada considerando las implicaciones de la disputa en cuanto a los principios de las IG.

De igual manera, el procedimiento de examen también fue discutido por el Parlamento Europeo (lea aquí la pregunta parlamentaria planteada a la Comisión Europa, y consulte aquí la respuesta, ambas en inglés).

En mayo de 2021, la Comisión Europea finalizó el procedimiento de examen de la medida aplicada por México que afecta las exportaciones del Tequila a la UE (consulta el reporte aquí). Se concluyó “que si bien la medida plantea preocupaciones sobre el cumplimiento de México respecto de las normas de la OMC, específicamente la prohibición de restricciones a la exportación, está sujeta a una serie de procedimientos administrativos pendientes que pueden conducir a la revocación o modificación de la medida. Por lo tanto, la Comisión continuará monitoreando el resultado de los distintos procedimientos y, dependiendo de su resultado, podrá reevaluar las acciones a emprender” (énfasis añadido).

En octubre de 2021, la Asociación de Cerveceros de Europa informó a la Comisión Europea que “la empresa de la UE afectada había encontrado una solución con las autoridades mexicanas, lo que permitió la eliminación de los supuestos obstáculos al comercio”. En consecuencia, retiraron la denuncia.

*El 7 de febrero de 2022, se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea, la Decisión de Ejecución (UE) 2022/161 de la Comisión de 3 de febrero de 2022 por la que se da por concluido el procedimiento de examen relativo a los obstáculos al comercio, en el sentido del Reglamento (UE) 2015/1843, aplicados por los Estados Unidos Mexicanos y consistentes en medidas que afectan a la importación de Tequila. Consulta aquí la Decisión de Ejecución. 

El retiro de la denuncia y la finalización de la investigación por parte de la Comisión Europea suceden al acuerdo amistoso entre CRT y Heineken, luego de que CRT iniciara varias acciones legales en la Unión Europea que involucraban el uso de la palabra Tequila en la cerveza Desperados. Consulta aquí mi reporte sobre el acuerdo amistoso al que llegaron las partes.

Créditos:
La imagen es cortesía de Dante Gbn.

*Artículo actualizado el 7 de febrero de 2022.
Read More

Saturday 5 February 2022

IPTango

BIICL course: Pharmaceuticals and Intellectual Property


The British Institute of International and Comparative Law (BIICL) will hold the online course Pharmaceuticals and Intellectual Property from 4 March to 13 May 2022.

The course consists of 10 sessions via Zoom. It is addressed to legal practitioners, students, and law academics interested in the link between public health and intellectual property.

The topics include inter alia pharmaceutical industry and national systems of innovation; intellectual property and product regulation; international intellectual property and trade law; access to medicines: from HIV/AIDS to COVID-19; and alternative pharmaceutical innovation models.

The trainers are Professors Graham Dutfield (University of Leeds) and Uma Suthersanen (Queen Mary University of London).

The course cost is £700. Discounts and scholarships are available. Applications for scholarships must be submitted before 11 February 2022.

More information here.

Credit: The image is courtesy of BIICL.

Read More