Welcome to our blog for Intellectual Property Law and Practice in Latin America!
¡Bienvenidos a nuestro blog de Derecho y Práctica de la Propiedad Intelectual en Latinoamérica!
Bem-vindo ao nosso blog sobre Direito e Prática de Propriedade Intelectual na América Latina!
Showing posts with label biotechnologies. Show all posts
Showing posts with label biotechnologies. Show all posts

Tuesday, 26 January 2016

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

México: segundo país en Latinoamérica con autoridad internacional de depósito de material biológico


El Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), hizo entrega en Tepatitlán de Morelos, Jalisco, de la Presentación de la Certificación como Autoridad Internacional de Depósito de la Colección de Microorganismos del Centro Nacional de Recursos Genéticos al Instituto Nacional de Investigaciones, Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), de Guadalajara. 

El 25 de agosto de 2015, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), dio a conocer que la Colección de Microorganismos del Centro Nacional de Recursos Genéticos (CNRG) del INIFAP, sería la primera Autoridad Internacional de Depósito (AID) en México para las solicitudes de patente de invenciones relacionadas con material biológico, transformándose en la segunda de Latinoamérica. En 2012 le correspondió tal nombramiento al Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA) de Chile, a través de su unidad operativa Colección Chilena de Recursos Genéticos Microbianos (CChRGM).
  
Esta designación representa beneficios directos para los usuarios de patentes mexicanas ya que les permitirá la obtención de la constancia de depósito de material biológico en territorio nacional disminuyendo tiempo y costos asociados, sin tener que realizar el trámite en otro país, de conformidad con lo establecido en el Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento Internacional del Depósito de Microorganismos a los fines del Procedimiento en materia de Patentes, el cual es administrado por la OMPI. 

Fuente: IMPI
 
Read More

Wednesday, 25 March 2015

Patricia Covarrubia

Recent News from the Brazilian Institute of Intellectual Property (INPI)

    No comments:
In the past two weeks the Brazilian Institute of Intellectual Property (INPI) has been very active with updates relevant to patent examination, as follows:

Invitation for Public Comments on the General guidelines:
On March 16, 2015, INPI published an invitation for public comments on the draft of Part II (“Bloco II”) of general Examination Guidelines. Part II deals with Patentability requirements, covering subject matters not considered to be inventions, non-patentable inventions, industrial applicability, state of art, novelty, inventive step as well as Markush-type claims and composition claims.

Anyone interested in submitting public comments has 60 days to present an opinion by using the appropriate formulary. Therefore, the deadline for comments is May 14, 2015. The Portuguese version of Part II is available for download here.

Part I (“Bloco I”) of the Examination Guidelines covering the specifications regarding title, specifications, claims, drawings and abstract was published in July 2012 for public comments. Part I was later put into force by Resolution 124/2013, from April 12, 2013. The Portuguese version of Part I is available for download here.

Guidelines on Biotechnology:
In November 2012 the INPI has published a draft of the Examination Guidelines of Patent Applications in the Biotechnology Arts for public comments. On March 17, 2015, the BRPTO published the final version of the Examination Guidelines.

The guidelines provides for the patentability requirements for biotech patents, including reach-through claims, non-patentable subject matter, the patentability of micro-organisms and others. Also, it has definitions about biologic sequences, oligonucleotides, promoters, vectors, cDNAs, RNAs, ESTs, ORFs, proteins, protein fragments, fusion proteins and antibodies, among others.
It provides further for issues regarding stem cells and patent applications claiming material of the Brazilian genetic heritage.

The new guidelines are valid as of March 17, 2015. Its Portuguese version is available for download here.

Extension of the deadline for Green Patent Requirements:
By the Resolution No. 145/2015 the (Resolução nº 145/2015), that was published on March 24th, INPI has decided to extend the term of Phase 3 of its Green Patent Program. Phase 3, originally intended to end on April 16, 2015 was extended for one additional year and shall be in force until April 16, 2016.

The requirements to be accepted in the program are:
• the patent or utility model application must have up to 15 claims of which (for patent applications) up to three may be independent claims;
• there must be a Brazilian application, a PCT application in the Brazilian national phase or a Brazilian application filed under the Paris Convention;
• the application’s subject matter has to be one of the technologies listed in Resolution No. 131/2014, (here);
• the application must not have been subject to any other preferential examination tracks.

Phase 3 is limited to the first 500 cases received by INPI and as per data updated until March 24, 2015, only 110 have been received so far. 26 applications have been already granted during Phase 3 (before Phase 3, 19 patents have been granted under the program).

Post written by Roberto Carapeto.
Read More

Monday, 29 April 2013

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Banco de Recursos Genéticos Microbianos y Red de Bancos de Germoplasma de Chile

En Chile ha surgido una iniciativa pionera en su tipo en Suramérica destinada a reunir el material genético nacional de microorganismos, y permitir el depósito de organismos asociados a patentes industriales.

El resguardo inalterable del patrimonio genético nacional de microorganismos es el objetivo que tendrá el Banco de Recursos Genéticos Microbianos cargo del Instituto de Investigación Agropecuaria (INIA). El proyecto se enlaza con el mejoramiento de los bancos de recursos genéticos existentes en el país a través del lanzamiento de la Red de Bancos de Germoplasma, formada por un Banco Base ubicado en Vicuña y tres activos, en Santiago, Chillán y Temuco.

Durante la actividad, realizada en dependencias de INIA Quilamapu en Chillán, estuvieron presentes el Ministro de Agricultura, Luis Mayol, el Director Nacional de INIA, Pedro Bustos, el Coordinador Nacional del Programa de Recursos Genéticos de INIA, Iván Matus, y Director Nacional de INAPI, Maximiliano Santa Cruz.

“Este proyecto, impulsado por nuestro ministerio más el apoyo del Ministerio de Economía y a cargo del INIA, es un ejemplo de lo que estamos haciendo en el Año de la Innovación como parte del Programa Imagina Chile. Nace por la necesidad de responder a los requerimientos de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) en cuanto a alcanzar estándares internacionales para la conservación, distribución y acceso a los recursos genéticos”, destacó el Ministro Mayol.

“Definimos como eje estratégico la conservación de los recursos fitogenéticos y el cumplimiento de los compromisos internacionales vigentes, por lo que esta red de Bancos nos ayudará en dicho propósito”, agregó el Secretario de Estado.

A su vez, el investigador Andrés France, encargado de la Colección Chilena de Recursos Genéticos Microbianos, agregó que “se trata del funcionamiento, mejoramiento de las instalaciones y equipamiento de los bancos existentes, los cuatro activos y el banco base de INIA, que concentran las colecciones de recursos genéticos vegetales del país. En el caso de los recursos microbianos, no existía nada, entonces había que construir uno”.

El Ministerio de Economía solicitó que el Banco, que además de ser un sistema público de recursos microbianos, cumpliera con el tratado de Budapest, que es el que regula el patentamiento de microorganismos que intervienen en productos que generan propiedad intelectual, ya sea de manera directa o indirecta. Este tratado, del que Chile es firmante, protege los recursos microbianos, siempre que estén depositados en bancos de características particulares, los que se denominan Autoridad de Depósito Internacional (ADI), y que conserva los microorganismos que intervienen en patentes, con la conservación inalterable a través del tiempo, por más de 30 años, dando al depositante la seguridad de que el microorganismo va a permanecer inalterable en el tiempo y no será accesible por terceros.

El Banco, en este caso, sólo actúa como garante de la inalterabilidad de estos microorganismos y de su viabilidad, pero dada su importancia es fundamental, ya que las ADI son pocas en el mundo, siendo Chile el primer ADI de la región.

La ventaja de esta figura es que dará mayores facilidades a la región, ya que para patentar se requiere el certificado de dicha autoridad, y a partir del 24 de febrero, estará a la mano de todos los investigadores de la región, transformándose en el primer país latinoamericano responsable de almacenar microorganismos patentados, lo que permitirá potenciar la innovación científica local y posicionar a Chile como centro tecnológico de primer nivel.

Fuente: www.gob.cl vía @diego_ponce
Read More

Thursday, 3 May 2012

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Chile se convierte en primera Autoridad de Depósito de Microrganismos en Latinoamérica

Chile fue nombrado como autoridad internacional para el depósito de microorganismos por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), transformándose en el primer país latinoamericano responsable de almacenar microorganismos patentados.

La postulación fue realizada por el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) en el marco del Tratado de Budapest ante la OMPI, quién luego de analizar los antecedentes presentados, el organismo internacional que administra este convenio nombró al Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA), a través de su unidad operativa Colección Chilena de Recursos Genéticos Microbianos (CChRGM), como única "autoridad internacional de depósito" en la región.

El Tratado de Budapest, aprobado en marzo por el Congreso Nacional, permite regular la especial forma de divulgación del contenido de solicitudes de patente sobre microorganismos a través de su depósito y su principal objetivo es evitar que se realicen tantos depósitos como países se requiera cubrir.

De esta manera, “unido al trabajo realizado para la implementación del Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT), la designación del CChRM del INIA, como autoridad internacional de depósito, permitirá tanto a innovadores nacionales como extranjeros, introducir al sistema de patentes sus inventos desde un solo país, reduciendo así las complicaciones y trámites”, aseguró el Director Nacional del INAPI, Maximiliano Santa Cruz.

Pedro Bustos Valdivia, Director Nacional del INIA, explicó que normalmente una invención es patentada a través de una descripción por escrito en las oficinas de patentes de cada país. “Sin embargo, cuando se trata de una invención relacionada con un microorganismo o con el uso de ese material biológico, no se considera suficiente una descripción escrita, lo que hace necesaria su preservación para protegerlos contra la contaminación y el medio ambiente”, agregó.

Para ambas autoridades, este nombramiento permitirá potenciar la innovación científica local y posicionar a Chile como centro tecnológico de primer nivel, teniendo especial importancia para las industrias agrícola, alimentaria. “Poco a poco nos estamos convirtiendo en foco de creación e innovación, por tanto, se hace imprescindible entregar las condiciones para que estas invenciones sean protegidas”, concluyó Bustos.

La postulación fue realizada dentro del marco del desarrollo del programa Centro de Recursos Biológicos Públicos (CRBP) que cuenta con financiamiento del MINAGRI cuyo principal objetivo es el fortalecimiento y modernización de la gestión de los recursos genéticos del país bajo estándares internacionales de modo tal de dar cumplimientos a sus compromisos adquiridos en esta materia como Estado.

Según informa la OMPI, al 1 de marzo de 2010, existían 38 autoridades internacionales de depósito: 7 en el Reino Unido, 3 en la Federación Rusa y en la República de Corea, 2 en Australia, China, España, Estados Unidos, Italia, Japón y Polonia respectivamente, y una en Alemania, Bélgica, Bulgaria, Canadá, Eslovaquia, Francia, Hungría, India, Letonia, Países Bajos y la República Checa, respectivamente. Latinoamérica no tenía hasta el reciente nombramiento.

Una “autoridad internacional de depósito” es una institución científica, pública o privada –como un banco de cultivos-, capaz de conservar microrganismos, los cuales son identificados por entes de investigación para fines propios.

La institución adquiere esta calidad cuando el Estado contratante, en este caso el Estado chileno, proporciona la seguridad de que reúne y continuará reuniendo determinadas condiciones para la preservación del material orgánico en cuestión a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Deberá mantener bajo su cuidado durante a lo menos treinta años el microorganismo depositado.

El Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA) es la institución de gobierno que por mandato del Ministerio de Agricultura está encargada de la conservación y uso sostenible de los recursos genéticos del Chile, realizando colectas, manteniendo germoplasma (semillas, tejido vegetal, plantas enteras, etc.) y, especialmente utilizándolos en programas de mejoramiento de plantas. La adjudicación como “Autoridad internacional de Depósito de Microrganismos”, permitirá al país la conservación de sus recursos microbianos.


Fuente: Comunicado de Prensa INAPI (Diego Ponce/Carmen Luz Muñoz)
Read More

Wednesday, 30 November 2011

Patricia Covarrubia

Some news from Cuba: biotechnology and medicines

    No comments:
Radio Angulo from Cuba reports that the Habana is holding this week - November 28 to December 3, at the Havana’s Center of Biotechnology and Genetic Engineering (CIGB), the International Conference on Biotechnology where main topics such as aquatic biotechnology, bio-safety of bio-products and genetically modified organisms, the production of pharmaceuticals, and clinical trials of veterinary products will be discussed. Specialists from around the globe such as Germany, Japan, China, Belgium, Holland, the United Kingdom, Qatar, Brazil, Mexico, the United States, Venezuela and Colombia will be attending this event.

In the same source I found out that a therapeutic vaccine against advanced lung cancer created by scientists at Cuba's Molecular Immunology Center, will be tested in Great Britain in the coming weeks. The drug is said to have been developed after 15 years of research and successful administration to Cuban patients. The product is already registered in Peru and is in the process of registration in Colombia, Brazil, Paraguay, Ecuador, Argentina and other Latin American countries. It will also be registered in Australia, Thailand and Malaysia [what about Great Britain where the clinical trials will be? – that is a thought].

Also from the Pharma Letter I was made aware that Cuba and China have agreed to strengthen cooperation on biotechnology – this is also reported in the newspaper Global times from China. Zhang Xiaoqiang, vice chairman of China's National Commission for Development and Reform, attended the two-day meeting last week. It is reported that “Zhang praised the development of biotechnological cooperation between China and Cuba in the last two years, and suggested the introduction of research achievements to other countries to improve human health.” This agreement reinforces last September union, where the two ‘Cs’ – China and Cuba, signed an agreement on joint development of a preventive vaccine against whooping cough.
Read More

Tuesday, 15 February 2011

Patricia Covarrubia

Ethanol: a competitive market for Brazil

    No comments:
Researchers from the Brazilian Instituto Nacional da Propriedade da Industrial (INPI) carried out a study on the ethanol production chain. According to their study “Bioethanol from sugar cane”, Ethanol is one of the Brazilian assets in global debates (on biofuel), however Brazil will no longer gain a competitive (and market share) if they do not invest more in research and technological development.

The source went on to explain that Brazilian companies and citizens dominate patent applications when related to ethanol. Yet, when more complex processes related to biotechnology such as fermentation to produce the fuel, Brazil already shares the lead with the US. At this stage they rely on numbers: 656 patent applications were made between 1974 and 2006, Brazil accounts for 442 (68% of total), well ahead of the US. Note that this national technology refers to equipment and processes of planting, harvesting and soil preparation. However, when speaking of fermentation from microorganisms for ethanol, the US accounts for 25% of patent applications against 24% in Brazil. Japan appears close behind with 15%.

The researchers observe that fermentation is even more important for the development of “second-generation ethanol". Their conclusion is that Brazil needs to invest heavily in research so that it will not lose its position in the business of biofuel.
Read More