Welcome to our blog for Intellectual Property Law and Practice in Latin America!
¡Bienvenidos a nuestro blog de Derecho y Práctica de la Propiedad Intelectual en Latinoamérica!
Bem-vindo ao nosso blog sobre Direito e Prática de Propriedade Intelectual na América Latina!

Wednesday, 27 April 2011

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

26 de abril, día de balances y novedades

El día de la propiedad intelectual organizado por la OMPI y que se celebra desde el año 2000, estuvo cargado de balances y novedades en algunos países de la Iberoamérica, teniendo como tema de fondo el diseño industrial bajo el lema "Diseñar el futuro". 
En Chile tuvo lugar una ceremonia organizada por el INAPI donde el mensaje se centró en un llamado a usar las herramientas de la propiedad industrial junto con un balance de los principales solicitantes en marcas, diseños y patentes por sectores y nacionalidades. En México tuvo lugar una conferencia magistral, en el marco de una ceremonia encabezada por el nuevo director del INPI José Roque.En Uruguay se anunció que unos 3 millones de documentos serán ordenados y posteriormente digitalizados gracias al incremento de las partidas presupuestales destinadas a la Dirección Nacional de la Propiedad Intelectual. En Brasil el INPI celebró con diversas actividades, y tuvo también lugar el Seminario sobre Evaluación de la eficacia de 15 años de la Ley de Propiedad Industrial, patrocinado por la Escuela de Jueces del Estado de Río de Janeiro (EMERJ)con la presencia de los presidentes y magistrados de la Corte de Río de Janeiro, el Tribunal Regional Federal de la región 2 y la Asociación de Abogados de Abogados.En España la OEPM presentó la Cátedra de Innovación y Propiedad Industrial Carlos Fernández-Novoa, fruto de la colaboración de dos organismos pertenecientes al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio con gran trayectoria en el ámbito de la docencia: la Escuela de Organización Industrial (EOI) y la Oficina Española de Patentes y Marcas.En Colombia se celebró el seminario´El mercado del licenciamiento del derecho de autor y los derechos conexos en la música en Colombia" organizado Universidad de Los Andes, junto con la Dirección Nacional de Derechos de Autor del Gobierno de dicho país. Y en Guatemala tiene lugar entre hoy y mañana la Jornada Regional Centroamérica, México y el Caribe sobre el Acceso a la Lectura de las Personas con Discapacidad Visual, organizada conjuntamente con la Unión Latinoamericana de Ciegos, ULAC y la Asociación Guatemalteca de Personas con Discapacidad Visual AGUAPEDIV. En otros países la conmemoración se ha desarrollado con actividades constantes y continuarán hasta el final de este mes.
Read More

Tuesday, 26 April 2011

Gilberto Macias (@gmaciasb)

Día Mundial de la Propiedad Intelectual y la escuela de derechos de autor de YouTube.

Como seguramente saben de sobra los lectores de IPtango el día de hoy se celebra el Día Mundial de la Propiedad Intelectual. Evidentemente no podíamos dejar pasar el día sin mencionarlo.

Y aprovechando la entrada, les dejo con una noticia recién leída sobre derechos de autor

Resulta que YouTube ha creado una escuela de Derechos de Autor para combatir el uso ilegítimo de contenidos protegidos por los derechos de autor.

A partir de ahora, el usuario infractor recibirá una notificación de copyright y un video de casi cinco minutos que lo introducirá de manera virtual a la escuela "YouTube Copyright School".

Las personas deberán ver esa grabación, a través de la cual se les contará en qué consiste la propiedad intelectual y cómo funciona la ley que protege ese derecho. La intención de YouTube no es otra que el intentar crear conciencia en aquellas personas que suben material sin permiso del autor antes de que reincidan y su cuenta sea borrada.

La empresa se encargará de cancelar las cuentas de usuarios que infrinjan varias veces las leyes de copyright, que hasta la fecha eran clausuradas tras acumular tres notificaciones de comportamiento ilícito.

Seguramente será un tema que dará mucho de que hablar.
Read More

Thursday, 21 April 2011

Patricia Covarrubia

Piracy affects economy in Mexico

    No comments:
The Mexican newspaper El Universal reports that the Confederation of National Chambers of Commerce, Services and Tourism (Concanaco by its Spanish acronym) urged the federal government to implement any measures necessary to control the high rates of piracy and smuggling that prevail in the country.

Through a statement, Jorge Dávila Flores, Concanaco’s president, said that "Mexico has established a shameful international leadership on piracy and smuggling, which are estimated to be worth 74 billion dollars which represents 30% of the national economy." He continues, "our industry demands that illegal, abusive and clearly unfair acts such as piracy and smuggling are punished."

This type of illegal acts is connected with organized crime. Concanaco adds that this “costs are paid by the entire country but it goes without saying that formal traders of Mexico pay one of the highest bills."
Read More

Tuesday, 19 April 2011

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Chile, Brasil y Argentina mal calificados en IP Watchlist 2011

Tres países de Iberoamérica aparecen como los peores del mundo en materia de regímenes de derecho de autor,  según reporta el tercer informe anual acerca de la propiedad intelectual de Consumers International (CI), la federación mundial de organizaciones de consumidores.

El informe revisa 24 países de todas las regiones del mundo para analizar si sus respectivos sistemas de propiedad intelectual consideran los intereses de los consumidores en relación con el acceso a productos educativos y culturales, tales como libros y música, como criterios relevantes de clasificación.

La lista de los diez peores regímenes conforme el criterio de la CI son los siguientes:  Tailandia, Chile, Reino Unido, Brasil, Bielorrusia, Argentina, Egipto, Armenia, Eslovenia y Serbia.

El coordinador del Programa de Propiedad Intelectual de CI, Jeremy Malcolm, informó que el objetivo es  ayudar a crear el impulso necesario para la reforma de los sistemas. "Es alentador que varios países hayan presentado propuestas para elaborar leyes de copyright más justas para los consumidores. Pero también hay movimientos para hacer lo contrario, incluyendo un impulso de la industria para condenar a presuntos infractores de derechos de autor sin un juicio. Es por eso que los consumidores deben mantenerse alertas acerca de sus derechos para acceder a los productos educativos y culturales".

Entre los países más amigables con los consumidores según los criterios de esta institución, están Moldavia, Estados Unidos, India, Líbano y Nueva Zelanda.
 
Fuente: http://www.consumersinternational.org
Read More

Monday, 18 April 2011

Patricia Covarrubia

GI turns gold in Brazil

    No comments:
The secretary of culture of the state of Tocantins, Brazil, has met with the president of Instituto Nacional da Propriedad Nacional (INPI) to highlight the importance of geographical indication (GI) for the state. INPI’s president, Jorge Avila, indeed agreed and highlighted the enormous potential of the region.

Since 1988 the state has built its identity and GI is a powerful tool. To this effect, the application of Geographical Indication for the golden grass Jalapão (about 300 km from Palmas, capital of the state), traditional in the region, has been the first step. The golden grass, used for making jewelry and home furnishings, is a very unique product. According to the secretary, even the brightness of the material depends on the period in which the harvest takes place.

The state of Tocantins is also known for other products: Nativity, located in the southeast, is known as the city of gold, with a prominent production of gold. The crystal Cristalândia, located about 150 km from Palmas, and the seeds of beans, grown in paddy fields of the Lagoa da Confusão, a little over 200 km from the capital. I guess, we will see more GI applications from this Region in Brazil.
Read More
Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Coca Cola contra Cocaine en Chile y causales de denegación de registro

En Chile están teniendo lugar dos procedimientos de oposición marcaria entre Cocaine y Coca-Cola, la mayor empresa fabricante de bebidas cola del mundo. Esta última se opuso en Chile a dos solicitudes de registro ante el INAPI de la empresa Redux Beverages de la denominación "Cocaine" con cobertura para la clase clase 32 (bebidas energéticas, solicitud 918449) y clase 33 (licores, y bebidas energéticas que contengan alcohol, solicitud 918450), bajo la cual se comercializa una bebida energética desde el año 2006. La oposición se basa en los artículos 19 y 20 de la ley 19.039. 

Por su parte, el INAPI, haciendo uso de sus facultades oficiosas formuló también observaciones de fondo a las solicitudes basado en los artículos 19 y 20, letras E, F y K de la ley de Propiedad Industrial, que regula el sistema marcario chileno a nivel legal. Lo interesante de la observación de oficio del Instituto chileno, es que basa su negatoria en un literal del artículo 20 que dispone que no podrán registrarse como marcas comerciales las que sean "contrarias al orden público, a la moral o a las buenas costumbres, comprendidas en éstas los principios de competencia leal y ética mercantil". La causal invocada (de por sí compleja) podría estar relacionada al contenido semántico de la denominación referida a una sustancia homónima sometida en Chile a prohibición legal (contenida en el listado del artículo 1º del reglamento 867 de 2008 de la ley 20.000, cuya incorporación podría estimarse como criterio estándar de denegación dependiendo del producto o servicio a cubrir). Igual criterio oficioso se empleó para la solicitud Cannabis (Nº853557), respecto de la clase 34 cigarros y tabaco, sobre la cual no se perseveró, y en la solicitud Cannabis Ale cuyo fallo denegó el registro, pero basado en un criterio de riesgo de confusión. En otra ocasión -en 2004- se concedió la marca (como conjunto) "Cáñamo La Revista de la Cultura del Cannabis" para todos los productos de la clase 18 del nomeclátor. Con la resolución del presente caso "Coca-Cola" / "Cocaine" quedará fijado el criterio del Instituto de Propiedad Industrial con relación a los signos que, en su concepto, sean contrarios al orden público, a la moral o a las buenas costumbres, definiendo los contornos del estándar, para claridad del registro.

En todo caso, según el oponente Coca-Cola, la marca "Cocaine" estaría infringiendo la libre competencia y llevaría a los consumidores a una confusión en el mercado. Para James Kirby, el cofundador de Redux Beverages, la empresa que fabrica "Cocaine", la oposición de Coca-Cola es “absurda... (porque) Coca-Cola no se ha opuesto a los registros de marca Cocaine en EEUU o México”, según consigna el Diario Financiero.

Fuente principal: www.df.cl
Read More

Friday, 15 April 2011

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Chile: Inapi lanza campaña de promoción de la Propiedad Intelectual

En Chile fue lanzada la campaña denominada “Protege tu idea. Protege tu creación. Conoce y utiliza las herramientas de protección de la propiedad intelectual en Chile”, presentada por el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) del Ministerio de Economía con el apoyo de instituciones encargadas de velar por los derechos de Propiedad Intelectual en Chile, como la Policía de Investigaciones (PDI); Servicio Nacional de Aduanas; Dibam y la División de Seguridad Pública del Ministerio del Interior. La presentación se efectuó en el marco del seminario: “Protección de la Propiedad Intelectual en Chile: Avances y Desafíos” realizado en la Universidad Adolfo Ibáñez, en el cual representantes del sector privado y público, especialistas e interesados en general, se reunieron para analizar los distintos instrumentos que Chile posee para proteger y promocionar estos derechos.

Fuente: Comunicaciones INAPI (Diego Ponce)
Read More

Wednesday, 13 April 2011

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Marca de vino chileno Toro de Piedra impedida de registro en Europa

El Tribunal General de la UE denegó hoy a la Sociedad Agrícola Requingua de Chile usar en el mercado europeo la marca "Toro de Piedra" para sus vinos, por considerar que hay riesgo de confusión con la Denominación de Origen española Toro (Zamora). La Justicia comunitaria dio la razón a la Denominación española y rechazó, en una sentencia, un recurso que había presentado la firma chilena, porque la Oficina europea de Armonización del Mercado Interior (OAMI) ya le había impedido el registro de "Toro de Piedra". El conflicto marcario comenzó cuando Requingua reclamó a la OAMI el reconocimiento de ese signo para distinguir bebidas alcohólicas.

El Consejo Regulador de la Denominación Toro se opuso por considerar que había riesgo de confusión con sus vinos y la OAMI avaló ese rechazo.

La sociedad chilena impugnó la decisión de la oficina europea ante el Tribunal General de la UE, y el tribunal de Luxemburgo en su sentencia (full text PDF-EN), desestimó los argumentos de Requingua y resolvió que ambos signos son globalmente similares. El Tribunal afirmó que al menos para una parte del público, los dos distintivos son "fuertemente similares desde un punto de vista conceptual", por incluir la palabra "toro" y con un grado medio de "similitud" en el ámbito fonético y visual. Añadió que como los productos en conflicto son idénticos y las marcas similares, la OAMI actuó acertadamente al denegar a la chilena su petición para registrar sus bebidas.
Read More
Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

México: Cambio en la dirección del IMPI


La Secretaría de Economía anunció cambios en la administración del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI). Bruno Ferrari, titular de la Secretaría de Economía, informó que Jorge Amigo Castañeda presentó su renuncia al cargo de director general del IMPI. El nuevo titular  es  José Rodrigo Roque Díaz quien se ha desarrollado profesionalmente en ese instituto y en la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.


Fuente: http://www.impi.gob.mx
Read More

Tuesday, 12 April 2011

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

La OMPI premia invento cubano que ofrece tratamiento para la diabetes

Durante la 39 edición de la Feria Internacional de Invenciones en Ginebra, se entregó el premio al Mejor Invento Joven de la Ompi (WIPO Award for Best Young Inventor) al biofármaco de Cuba Heberprot-P, utilizado para el tratamiento del pie diabético. En esta ocasión participaron en la Feria cuarenta y cinco países con sobre mil innovaciones.Este mismo invento en marzo obtuvo la Medalla de Oro de la OMPI.

El producto ha sido desarrollado por el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología de Cuba (CIGB), y consiste en un medicamento novedoso y único prescrito para la terapia de la úlcera del pie diabético (UPD) basado en el factor de crecimiento humano recombinante mediante infiltración intralesional directamente en el sitio de la herida. El producto, ya utilizado en más de 20 mil pacientes de Cuba y otras partes del mundo y patentado en 15 países, acelera la cicatrización de UPD profundas y complejas y disminuye el riesgo de las amputaciones.

Además contribuye significativamente a mejorar la calidad de vida de los afectados, reduce el tiempo de cicatrización y con ello complicaciones derivadas como la gangrena y la infección.
Read More