Welcome to our blog for Intellectual Property Law and Practice in Latin America!
¡Bienvenidos a nuestro blog de Derecho y Práctica de la Propiedad Intelectual en Latinoamérica!
Bem-vindo ao nosso blog sobre Direito e Prática de Propriedade Intelectual na América Latina!

Friday, 30 October 2009

Patricia Covarrubia

The right to a hearing – more news from Ecuador and the ‘compulsory licenses’ Decree

    No comments:

Surely the first part of the title does not sound quite IP related. However, following Ecuador news in the issue of ‘compulsory licenses’, it was the only principle of law that cross my mind. Yesterday,...

Read More

Thursday, 29 October 2009

Patricia Covarrubia

'Made in Mexico'

    No comments:

Industries that prepare, manufacture and/or produce products in the region may apply to use the logo ‘made in Mexico’ (see press release in Spanish here) The move comes, according to the Ministry of Economy, to...

Read More

Wednesday, 28 October 2009

Patricia Covarrubia

Forthcoming IP Forum in Mexico City

    No comments:

If you happen to be in Mexico City between 18 and 19 of November do not miss this approaching meeting. The title seems to involve IP finance and surely sounds attractive: ‘LA PROPIEDAD INDUSTRIAL COMO...

Read More

Tuesday, 27 October 2009

Gilberto Macias (@gmaciasb)

Brasil demandará a la Unión Europea por medicamentos genéricos.

Brasil, junto con la India, prepara un contencioso contra la Unión Europea (UE) en la Organización Mundial de Comercio (OMC), que tiene como telón de fondo el desarrollo de la producción de medicamentos genéricos en...

Read More
Patricia Covarrubia

Its official – Ecuador grants obligatory patent licenses

    No comments:

The Presidential Decree which grants obligatory patent licenses to some pharmaceuticals has been enacted. Since October 23, Ecuador woke up to a new patent system where approximately 2000 medicines may be affected. Under this system,...

Read More

Monday, 26 October 2009

Patricia Covarrubia

Mexico --Football legends to be trade marks for beers

    No comments:

Entrepreneurs in Mexico have united efforts to launch a series of beers named ‘la liga cervezera’ (the beer league). Their first beer label, named after the Argentinean footballer Diego Maradona, has already been registered. The...

Read More

Sunday, 25 October 2009

Patricia Covarrubia

Telefonica Chile to operate under the trade mark Movistar

    No comments:

From today onwards the Chilean company, which is the main telecommunication company in the country, will start working under the trade mark Movistar (see press release in Spanish here). However, note that Telefonica SA owns...

Read More
Aurelio Lopez-Tarruella Martinez

Argentina: Innovar 2009. ¿Quién dijo que ser creativo no tiene recompensa?

El día viernes 16 de octubre culmino la muestra de los proyectos de la Quinta Edición del Concurso Nacional de Innovaciones, Innovar 2009, de los Premios Innovar organizado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología...

Read More

Thursday, 22 October 2009

Patricia Covarrubia

Chile - Google facing court battle on copyright

    No comments:

Google is found yet again in court for posting material online. It has been reported (see newspaper in Spanish here) that a claim was brought against Google Chile for distributing, in Video and YouTube, a...

Read More

Wednesday, 21 October 2009

Aurelio Lopez-Tarruella Martinez

Colombia – Legal victory for Coca Cola over trade mark

Coca Cola has won a seven-year legal battle maintaining therefore the mark ‘Santa Clara’ for mineral water. The Consejo de Estado acted under the Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA) guidance and annulled...

Read More

Tuesday, 20 October 2009

Jeremy

Rio 2016: first English translation of the new law

Last Tuesday IP Tango thanked Jorge Miguel Arruda da Veiga (Di Blasi, Parente, Vaz e Dias & Asociados) for providing the weblog with a link to Brazilian Law no 12035/2009, which sets outs the provisions...

Read More

Monday, 19 October 2009

José Carlos Vaz e Dias

Brazilian Ministry of Health Calls for Partnerships Between Public Laboratories and Private Companies

The Ministry of Health has called upon private companies to set partnerships and strategic alliances with public laboratories to foster the production of innovative drugs in Brazil.The campaign for new partnerships took place last week,...

Read More
Aurelio Lopez-Tarruella Martinez

Perú: denegación del registro de la marca "Pezweon"

Gracias a Alejandra Castañeda y Enrique Polo Santisteban en IP Tango hemos tenido conocimiento de esta curiosa noticia en materia de marcas.

Copio las palabras de Enrique Polo (Instituto Toulouse Lautrenc de Comunicación y Diseño): "Resulta que hay un personaje creado por diseñadores peruanos y que se hizo popular a través del Facebook: El Pezweon. El nombre es una contracción de la frase "pues huevón", que los peruanos jóvenes solemos utilizar coloquialmente y entre amigos de muchísima confianza como una llamada de atención. Por ejemplo, si estamos jugando un partido de futbol, damos un pase y la persona retiene la pelota, le gritaríamos "¡patea al arco pues huevón!".

Demás está decir que el término "huevón" sigue siendo ofensivo si se lo endilgas a terceras personas, y no ha perdido su condición de palabra insultante para señalar torpeza o poco criterio.

Pues bien, los autores del "Pezweon" publicaron comics en Facebook, con tal exito que la Editorial NORMA contrató con ellos para publicar una versión impresa, la cual fue registrada con exito ante la Dirección de Derecho de Autor del Indecopi.

La controversia se ha suscitado porque los autores solicitaron además el registro de la marca "El Pezweon" en la clase 25 de la Clasificación Internacional (Prendas de Vestir), y la Dirección de Signos Distintivos del Indecopi ha denegado ese registro por ser contraria "a la moral y a las buenas costumbres", prohibición legalmente establecida por la Decisión 486 de la Comunidad Andina. La denegatoria se basa esencialmente en la utilización de la partícula "weon" que será perfectamente entendida como "huevón".

Los solicitantes han presentado recurso de reconsideración, pero yo veo que aquí los argumentos jurídicos ya se acabaron, la discusión está en el terreno de la moral, cuestión bastante subjetiva.

¿No sería mejor que no existiera esa prohibición?, yo creo que sí y esta editorial del periódico El comercio también. En Derecho de Autor no existe y no pasa nada. Deberíamos quedarnos sólo con la prohibición de registrar signos contrarios "al orden público", que es un concepto totalmente objetivo, pues el orden público está impuesto por normas positivas.
Read More
Aurelio Lopez-Tarruella Martinez

Derogan patentes de farmacéuticos en Ecuador

El Presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunció en su revista semanal que pasara un decreto por el cual derogará las patentes farmacéuticas en Ecuador. La medida obligará a las farmacéuticas trasnacionales a otorgar licencias para...

Read More
Jeremy

Rio 2016: broadcasting rights were sold months ago

According to the official Rio 2016 website, it was as long ago as 27 August that the International Olympic Committee (IOC) awarded the broadcast rights for the 2014 (Winter Olympics) and the 2016 Games to...

Read More

Friday, 16 October 2009

Jeremy

Rio 2016: Wikipedia as a source

There's a lengthy entry on Wikipedia on Rio de Janeiro's successful bid to secure the 2016 Olympic Games. It's well researched, with over 200 links to source documents, and current up to and including Wednesday...

Read More
Aurelio Lopez-Tarruella Martinez

Unión Europea comunica restricción a productores chilenos

La unión Europea ha enviado un comunicado a las autoridades Chilenas en el cual pide que acepten nuevas restricciones referentes a Denominaciones de Origen en productos lácteos. Esta medida forma parte de la ‘clausula evolutiva’...

Read More
Gilberto Macias (@gmaciasb)

Televisa pierde la pugna por la marca “Ponte la verde”

La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) negó un amparo a la empresa Televisa, como parte de la disputa que ésta sostiene con su competidora Televisión Azteca por el registro como marca...

Read More

Thursday, 15 October 2009

Jeremy

Rio 2016 -- who will pay, and how?

In a piece for the IAM Blog entitled "Pharma companies may well end up subsidising Rio 2016" Joff Wild, the respected editor of Intellectual Asset Management magazine writes: "I would not be surprised if the...

Read More

Wednesday, 14 October 2009

Aurelio Lopez-Tarruella Martinez

Sistema de licencia libre para los músicos venezolanos

El Servicio Autónomo de la Propiedad Industrial (SAPI) ha presentado un nuevo sistema por medio del cual, artistas que suscriban la licencia podrán colocar su música en la página web de esta Institución. De esta...

Read More

Tuesday, 13 October 2009

Jeremy

Rio 2016: here's the original text of the Olympic Act

Here, thanks to Jorge Miguel Arruda da Veiga (Di Blasi, Parente, Vaz e Dias & Asociados) is a link to the new Brazilian Law no 12035/2009, which sets outs the provisions of the Olympic Act.At...

Read More

Thursday, 8 October 2009

Jeremy

Rio 2016, the great triumph ... and ambush marketing

A giant party broke out in the streets of Rio de Janeiro last Friday when the International Olympic Committee announced that the city of Rio de Janeiro had been chosen to host the 2016 Olympics...

Read More
Jeremy

Brazil passes its Olympic Act

On 1 October, one day before Rio de Janeiro was chosen to host the 2016 Olympic and Paralympic Games, the Brazilian Federal Government enacted law no 12.035/09, which instituted the Olympic Act. This law became...

Read More

Thursday, 1 October 2009

Gilberto Macias (@gmaciasb)

México: Demandan acceso público a riqueza genética vegetal

El senador del PRD, Rubén Velásquez presentó una iniciativa para reformar la Ley Federal de Variedades Vegetales con el fin establecer límites a las patentes y derechos de propiedad intelectual sobre los recursos fitogenéticos.En...

Read More
Aurelio Lopez-Tarruella Martinez

Presentación en Colombia del nuevo libro de Ricardo Antequera

El Foro académico de Derecho de autor y Derecho industrial de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá (Colombia) ha organizado una jornada con motivo de la presentación del nuevo libro del profesor Ricardo Antequera Parilli...

Read More
Page 1 of 185123Next