Welcome to our blog for Intellectual Property Law and Practice in Latin America!
¡Bienvenidos a nuestro blog de Derecho y Práctica de la Propiedad Intelectual en Latinoamérica!
Bem-vindo ao nosso blog sobre Direito e Prática de Propriedade Intelectual na América Latina!
Showing posts with label PROSUR Project. Show all posts
Showing posts with label PROSUR Project. Show all posts

Saturday, 22 July 2017

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

PROSUR lanza nueva plataforma web con herramientas que facilitan la tramitación de marcas y patentes


A siete años de su creación, PROSUR puso a disposición de la comunidad, una renovada plataforma online (www.prosur.org) que entrega en forma gratuita herramientas digitales para buscar, analizar y gestionar de mejor forma los derechos de propiedad industrial y promover sus beneficios. 

La iniciativa surgió como un trabajo conjunto de 12 países, en el marco del sistema de cooperación de PROSUR, que incluye a: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay, Costa Rica, Nicaragua, Panamá y República Dominicana.
El nuevo sitio fue presentado en Panamá por Luis Jiménez S., presidente Pro Tempore de PROSUR, en el marco de la reciente reunión del comité directivo. La instancia que además de contar con la presencia de los máximos representantes de las oficinas de propiedad industrial de Latinoamérica, tuvo especial relevancia debido a la participación del Director General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual-OMPI Francis Gurry y el ingreso oficial de las oficinas de Nicaragua, Panamá y República Dominicana.

La nueva plataforma de PROSUR está disponibles en los idiomas español, portugués e inglés y es adaptable a todos los soportes (computadores y móviles). Entre sus novedades, destacan:

- Comunidad POSUR: espacio de encuentro y conversación entre todos quienes se desempeñan habitualmente en torno a la propiedad industrial a nivel mundial, a través de la cual se puede acceder a la experiencia y el intercambio de información entre los miembros, estableciendo redes de colaboración e innovación.

- Clasificador de productos y de servicios de marcas: permite buscar términos y su respectiva clase(s) (de Niza), con la finalidad de conocer la correcta descripción de los productos y/o servicios asociados a una marca. La búsqueda se efectúa en un catálogo de términos que las oficinas del PROSUR han puesto a disposición de los usuarios.

- Buscador de dominio público: ofrece búsquedas en bases de datos de todas aquellas patentes cuya protección ha expirado; o se abandona en ese país; o en un país en que no se haya otorgado; o en el que no tenga efectos jurídicos y por tanto han pasado a formar parte del dominio público. 

- Mapa estadístico: contiene información de marcas, patentes e indicaciones geográficas, para identificar de forma rápida los mercados relevantes para la presentación de solicitudes. 

- Acuerdo piloto sobre Procedimiento Acelerado de Patentes (PPH): hace más expedito el procedimiento de examen de patentabilidad de las oficinas, y reduce los costos asociados, evitando dobles esfuerzos en acciones administrativas, búsquedas y exámenes de patentes.

Este hito se traduce en un importante avance en materia de cooperación entre los países que integran PROSUR, a fin de potenciar el uso de la propiedad industrial, en todas sus dimensiones, como motor de desarrollo regional. En definitiva, se busca que los ciudadanos de los países participantes de PROSUR y de países que quieran relacionarse con la región, puedan beneficiarse de un mejor sistema regional.


Fuente: Constanza Zülch (Encargada comunicaciones INAPI)


Read More

Tuesday, 4 February 2014

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

PROSUR reúne en Chile a jefes de algunas oficinas de propiedad industrial de Suramérica


Los jefes de las oficinas de Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Chile estarán desde el 3 al 6 de febrero en INAPI analizando los avances en materia de cooperación e integración regional.

PROSUR surgió hace un par de años con un objetivo: fomentar el uso del sistema de propiedad industrial como herramienta estratégica para promover la innovación, la competitividad y el emprendimiento, favoreciendo a innovadores, comunidad científica, empresas, pymes y universidades de la región. Esta instancia de cooperación regional establecida entre las oficinas de marcas y patentes de Brasil, Argentina, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Chile, este último representado por el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI), se están reuniendo en Chile, en el edificio de INAPI, desde el 3 al 6 de febrero para analizar los avances que han tenido en materia de cooperación. Sólo Surinam no estará presente en esta oportunidad.

Por su vinculación en el comercio, la propiedad intelectual tiene un fuerte componente internacional. Muchos de los estándares de protección así como también las características de los procedimientos de registro se negocian a nivel multilateral. En este contexto, tener lazos regionales fuertes como los que se tienen con PROSUR, fortalece el trabajo que realiza cada oficina.

PROSUR trabaja para integrar sistemas para el intercambio de documentación y en materia de institucionalización del grupo, y como línea de trabajo, los países acordaron generar una plataforma informática que permita a cada oficina compartir los exámenes de patentes que cada una de ellas realiza. Esta plataforma colectiva se realizará con las herramientas que permiten las tecnologías de la información. Esto logrará, en el caso de las oficinas que administran estos derechos, aumentar la eficiencia y calidad en el proceso de búsqueda, examen y decisiones que diariamente deben realizar evitando la duplicación innecesaria que se produce cuando los distintos analizan una misma solicitud de patentes sin beneficiarse del trabajo que realizan sus pares.

Fuente: Constanza Zülch Barrios (Encargada Comunicaciones Institucionales INAPI)
Read More

Thursday, 5 July 2012

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

PROSUR: nueve países sudamericanos firman acuerdo de cooperación en propiedad industrial

Con la presencia del Ministro de Economía, Pablo Longueira, nueve oficinas de propiedad industrial de América del Sur firmaron en Santiago de Chile un inédito acuerdo de cooperación denominado PROSUR.

Este acuerdo tiene como base los instrumentos legales e institucionales que existen en cada territorio, donde la columna vertebral de los mismos lo forman el Convenio de la Unión de París y el Acuerdo sobre los Aspectos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio (ADPIC). 

Esta instancia de cooperación, establecida entre las oficinas de marcas y patentes de Brasil, Argentina, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay, Surinam y Chile, representado por el Institutito Nacional de Propiedad Industrial (INAPI), “tiene como principal objetivo fomentar el uso del sistema de propiedad industrial como herramienta estratégica para promover la innovación, la competitividad y el emprendimiento, favoreciendo a innovadores, comunidad ciéntifica, empresas, pymes y universidades de nuestra región”, indicó el Director del organismo chileno, Maximiliano Santa Cruz Scantlebury.

Por su vinculación en el comercio, la propiedad intelectual tiene un fuerte componente internacional. “Muchos de los estándares de protección así como también las características de los procedimientos de registro se negocian a nivel multilateral. Chile está dando importantes pasos en esta materia, como lo será el envío próximo de una reforma a nuestra Ley de propiedad industrial. En este contexto, tener lazos regionales fuertes como lo que se están creando con PROSUR fortalecerá, no solo el trabajo que realiza cada oficina, sino que principalmente a todos quienes día a día crean e innovan y benefician con ello al desarrollo de sus economías y a la internacionalización de sus emprendimientos”, aseguró el Ministro de Economía, Pablo Longueira.

Son muchos los problemas comunes que enfrentan las oficinas de propiedad industrial tanto de países desarrollados como en desarrollo. América del Sur no está ajeno a ellos. Por ejemplo, hacer frente al aumento en número y complejidad de las solicitudes de patentes debido al vertiginoso avance tecnológico, ha generado aumento en los tiempos de tramitación y en el stock de solicitudes que manejan las oficinas. 

Para enfrentar esto, las oficinas de propiedad industrial de la región están buscando ampliar la coordinación y la cooperación, por lo que la reunión entre los directores de oficinas de éstos nueve países que se desarrolla hasta el 6 de julio en las nuevas dependencias del INAPI ubicadas en Santiago, “es quizá una de las más importantes para avanzar en estas materias, y la suscripción formal de este acuerdo de cooperación que no tiene precedentes, cristaliza los esfuerzos conjuntos y la confianza que existe entre los países de la región”, agregó Santa Cruz.

Como línea de trabajo prioritaria, los países acordaron generar una plataforma informática que permita a cada oficina compartir los exámenes de patentes que cada una de ellas realiza. Esta plataforma colectiva se realizará con las herramientas que permiten las tecnologías de la información.

Esto permitirá, en el caso de las oficinas que administran estos derechos, aumentar la eficiencia y calidad en el proceso de búsqueda, examen y decisiones que diariamente deben realizar evitando la duplicación innecesaria que se produce cuando los distintos analizan una misma solicitud de patentes sin beneficiarse del trabajo que realizan sus pares.

La reunión, además de alcanzar este inédito acuerdo, tiene una importancia especial para Chile ya que INAPI asume la presidencia pro-tempore de la nueva instancia de cooperación regional de América del Sur.

Las actividades planificadas de cooperación y línea de trabajo establecidas por quienes conforman PROSUR, se realizan con el apoyo del Programa de Bienes Públicos Regionales del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Fuente: Diego Ponce (Comunicaciones INAPI)

Read More

Friday, 15 July 2011

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

PROSUR en funcionamiento a partir de agosto

El sistema de cooperación sobre aspectos de información operacional y de Propiedad Industrial (PROSUR) se ha puesto en marcha con una reunión de trabajo del Comité Directivo realizada en las oficinas del INPI de Brasil, en la ciudad de Río de Janeiro. Representantes de las oficinas de Propiedad Industrial de Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Perú sesionaron hoy con el siguiente orden del día:1.- Presentación de la Jornada. 2.- Evaluación sobre el Taller de Examinadores realizado en Santiago de Chile.3.- Avance del proyecto piloto WIPO CASE y Plan de Actividades para el Segundo Semestre del Año 2011.4.- Situación del llamado de la primera consultoría.5.- Conexión de las ONAPIs a EPOQUE. 6.- Consideración del Reglamento para el ingreso de terceros al proyecto.

Respecto al examen de patentes, se dará inicio a las acciones de colaboración en agosto de este año, ayudando a acelerar los exámenes de toda la región. Se decidió también incluir las marcas en las próximas etapas del proyecto Prosur que también incluye a Colombia y Surinam, y que es financiado por Banco Interamericano de Desarrollo (BID).  De lo acordado, los países cruzarán información de las trescientas solicitudes de patente seleccionadas en sectores de biotecnología y mecánica, basados en la plataforma Wipo Case. Además, a partir de agosto, los países trabajarán con más de 300 solicitudes en las áreas de electrónica y productos farmacéuticos. En este proyecto piloto, los expertos de cada país intercambiarán información sobre examen de patentes a través de la plataforma en línea.  

Para evaluar los resultados de esta primera etapa se llevará a cabo una reunión de revisión a finales de noviembre en Ecuador.

El acta de la sesión de trabajo está disponible en castellano por gentileza del INPI.
Read More

Monday, 2 May 2011

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Chile: I Seminario de Cooperación en Exámenes Proyecto PROSUR 2011

Entre el 25 y 28 de Abril tuvo lugar en Santiago de Chile el I Seminario de Cooperación en Exámenes Proyecto PROSUR 2011. El evento internacional financiado por la OMPI convocó a examinadores del área mecánica y biotecnológica de las oficinas de patentes de Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Chile. 

En la ocasión, los examinadores pudieron conocer, analizar y compartir experiencias tendientes a agilizar la tramitación de patentes, así como también, familiarizarse con la plataforma WIPO Case, herramienta elaborada por OMPI que soportará un proyecto piloto de PROSUR y permitirá hacer más eficiente el trabajo de los examinadores. La plataforma WIPO Case fue presentada por el Coordinador de Proyectos Regionales de OMPI, Paulo Agostinho, siendo bien recibida por los expertos. 

Este Seminario exploró el establecimiento de mecanismos regionales eficientes y económicos que permitan mejorar la calidad de las patentes y evitar la duplicación innecesaria en el trabajo de examen de las solicitudes que se presentan en las oficinas de patentes como el INAPI, explicó el Director Nacional de INAPI, Maximiliano Santa Cruz. Además, agregó, “corresponde al primer avance concreto para una cooperación integral entre las Oficinas de Propiedad Intelectual en la región y Chile no podía quedar al margen de esto", indicó. 

Las oficinas de patentes en general enfrentan hoy un problema común, que es el aumento en el número de solicitudes y el fuerte incremento en la complejidad técnica de éstas, al ser invenciones cada vez más sofisticadas. Por otra parte, las oficinas deben procesar estas solicitudes en tiempos que sean prudentes y útiles para no perjudicar a los solicitantes.

Para hacerse cargo de este problema surgió el proyecto PROSUR, en el que participan Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay, Chile y Surinam, y que busca compartir, de forma no vinculante, informes de búsquedas y exámenes de patentabilidad entre las oficinas de patentes suramericanas.

Al respecto, el Director Nacional de INAPI enfatizó que "de prosperar este plan piloto como el proyecto de colaboración general PROSUR, se desarrollaría respetando las legislaciones y la soberanía propia de cada país. Para ello, el posible intercambio de informes será no vinculante y solo se realizará con el fin de aprovechar el trabajo que realizan otras oficinas, lo que disminuiría considerablemente los tiempos de tramitación de éstas", indicó.

Durante el Seminario, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual fue representada por el Director Regional de OMPI para América Latina y el Caribe, Carlos Mazal, y por el Coordinador de Proyectos Regionales de la organización, Paulo Agostinho, quien destacó que PROSUR básicamente nace “como la idea de compartir trabajo entre las oficinas latinoamericanas de manera de enfrentar el creciente número de solicitudes a un costo razonable y manteniendo una calidad en el análisis".

A partir de este encuentro, se elaborará un documento de conclusiones y recomendaciones que será puesto a consideración de los Directores de las oficinas participantes en la próxima reunión de Jefes de Oficina, encuentro a efectuarse en mayo próximo en México.

Fuente: www.inapi.cl : Diego Ponce (Comunicaciones Inapi)
Read More