Welcome to our blog for Intellectual Property Law and Practice in Latin America!
¡Bienvenidos a nuestro blog de Derecho y Práctica de la Propiedad Intelectual en Latinoamérica!
Bem-vindo ao nosso blog sobre Direito e Prática de Propriedade Intelectual na América Latina!
Showing posts with label inapi. Show all posts
Showing posts with label inapi. Show all posts

Tuesday, 12 January 2021

Patricia Covarrubia

Chile and the Madrid Protocol: are we close yet?

    No comments:

In December 2020, the draft Agreement to approve the Madrid Protocol was entered into the first Chilean Constitutional procedure. The discussion of the draft began on December 15, 2020 at the Foreign Relations Committee of the Chamber of Deputies. 

The bill (Bulletin 13,929) relates to the international registration of marks. During the discussion, the subsecretary of International Economic Relations; the subsecretary of Economy; and INAPI’s director, explained the benefits and scope of the draft. The Ministry of the Economy and the National Institute of Industrial Property (INAPI), are seeking to promote national trade marks in the international market.

The Madrid Protocol is administered by the World Intellectual Property Organization WIPO). Among its benefits, INAPI notes: single application at the International Office (through the national office), lower management costs due to a single cost structure, presentation in a single language (Spanish, French or English), payment of a set of fees; adds value to products; contributes to global trade; protection in a globalized world. In this regard, INAPI’s director states that ‘80% of Chilean brands that are registered abroad do so in 6 of the 10 countries that are already part of the system.’ 

Thursday's session (14/01/2021) will open with the Protocol concerning the Madrid Agreement on the international registration of marks based on the report (here) prepared by the Commission of External Relations; a vote is expected. 

Membership of the Madrid Union stands at 123 countries (for the list, click here) that represent 80%+ of the word trade. An applicant from an Office of Origin (in this case, Chile) will select Contracting Parties (members of the Madrid Union) where it wishes to protect its mark and vice-versa.
Read More

Thursday, 4 October 2018

Patricia Covarrubia

Latin America keeps speeding...

    No comments:
Continuing with yesterdays report and PPHs in Latin America, here comes another one…INAPI (IPO in Chile) and the USPTO (the United States Patent and Trademark Office) had signed a memorandum of understanding for the implementation of the accelerated patent procedure called Patent Prosecution Highway (PPH). The pilot will come into effect from November 01, 2018.

Speeding the process...
As noticed in yesterday news, the program allows national patent applications, which have a favourable resolution issued by the national IPO, to expedite the processing of their corresponding applications, filed with the USPTO – and vice versa.

In Latin America, several bilateral agreements have been signed between national patent offices to promote this project and thus, enabling applications to request, if they wish, the accelerated process PPH. The process is faster because the national offices will share the ‘search’ and ‘examination’ results. Yet, the final decision, that is, the granting will be left to the corresponding IPO.

Source INAPI.
More info on PPH here.
Read More

Wednesday, 3 October 2018

Patricia Covarrubia

Agreements among Intellectual Property Offices: do they work?

    No comments:
Reading the news from the national IPO in Peru (INDECOPI)  countless times this blog has reported on agreements between IPOs. Specifically, I usually report on the accelerated patent procedure - Patent Prosecution Highway (PPH) [and posting a photo of ‘speedy Gonzalez’ next to the news]. This process accelerates the granting of a patent in a particular country, if the application for the ‘same patent’ has been made first in another IPO (the other party on the agreement) and has a favourable patentability examination.

Peru has signed PPH with Spain, Japan; ‘the countries that make up the Pacific Alliance (Colombia, Mexico and Chile) and the PROSUR countries (Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay and Costa Rica, eight of the 13 that recognize the PPH).’

Because of the agreements and the simplification of a PPH, the National Institute of Industrial Property of Chile (INAPI) became the first office that grants a patent to a Peruvian inventor.
The invention in question ‘allows preserving for a longer time the life of vegetables, such as fresh and precooked vegetables; as well as whole fruits and pulp.’ In 2017 Zucchetti Espinoza, the inventor, obtained a patent for his invention in Peru.

Good to see matters in practice.

More info on PPH here.
Source INDECOPI.

Read More

Saturday, 11 November 2017

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

CHILE: INAPI actualiza las directrices de examen de patentes

El Instituto Nacional de Propiedad Industrial de Chile ha informado la publicación de una versión actualizada de sus Directrices de Examen de Patentes. El texto actualizado se puede consultar en www.inapi.cl, en la sección "Biblioteca Digital", "Libros", específicamente en la página 125 y siguientes.
La versión actualizada aborda los siguientes puntos:
1) Clarifica que en el evento que una solicitud pudiera dar origen a más de una solicitud divisional, INAPI debe verificar que la solicitud original no se encuentre con resolución definitiva. Si así fuera, las eventuales solicitudes divisionales que pudieran devenir, sean de primera o segunda generación, no podrán beneficiarse del tratamiento de una solicitud divisional e INAPI dispondrá, entre otras medidas, la corrección de la base de datos, eliminando la mención "divisional".
En consecuencia, la presentación de sucesivas solicitudes divisionales tiene como limitación, que la solicitud original no tenga resolución definitiva emitida por INAPI.
2) Aclara y establece que dado que la solicitud divisional se separa de la solicitud original para efectos de su examen, y conserva la misma prioridad de esta última, se le aplican las mismas normas que a la solicitud original para determinar su vigencia, así como para el pago de tasas.
3) Para efectos de determinar el pago de las tasas de mantención de las solicitudes divisionales se establece la fecha de término de los quinquenios o decenios de la solicitud original. En el caso que la tramitación de la solicitud divisional demore más de un quinquenio o decenio según corresponda, se habrán de pagar ambos periodos juntos, una vez que se concede la solicitud divisional, que por cierto, es el mismo procedimiento que se sigue respecto de cualquier solicitud.
4) Se deja expresa constancia que para el caso que la patente original obtuviera una extensión en el plazo de vigencia en virtud de las normas sobre Protección Suplementaria, arts. 53 Bis 1 y siguientes de la Ley 19.039, dicha extensión no será aplicable a la(s) solicitud(es) divisional(es) de la solicitud original, ya que la alegación de eventuales demoras injustificadas dice relación con las particularidades de la tramitación y, en ese contexto, con el requerimiento que se formulara y concediera, si fuera el caso, por el Tribunal de Propiedad Industrial.
FUENTE: INAPI

Read More

Tuesday, 8 August 2017

Patricia Covarrubia

New Geographical Indications on the Sight

    No comments:
From various jurisdictions we received some Geographical Indication news:
Flag, Mexico, Mexican Flag, Sky
Mexico: The Mexican Industrial Property Institute (IMPI) informed that under International Register No. 1062, published in the Bulletin ‘Appellations of Origin’ No. 45, the WIPO has granted international protection for the Mexican ‘Cacao Grijalva.’ This cacao has been protected as denomination of origin in Mexico since August 2016.

For its part, the diary El Economista reported that the National Association of Designations of Origin (ANDO) of Mexico is seeking legal protection for the red octopus ‘Pulpo Maya,’ as well as international recognition for the appellation of origin ‘Arroz Morelos.’


Flag, Chile, Chilean, America
Chile: Lst Friday was inaugurated the ‘First Festival of the Longaniza’ in Chillán, Chile. According to the Regional Diary EDÑUBLE, this is one of many actions developed in the search for an appellation of origin to present this product to the world. Before the festival, local producers of 'longaniza' participated in a talk on geographical indications, featuring speakers from the INAPI. As reported by this news agency, at this stage, 20 local producers of longaniza have received the first general outlines to obtain the geographical indication ‘longaniza de Chillán.’


Post written by Florelia Vallejo Trujillo
Assistant Professor, Universidad del Tolima, Colombia
PhD Candidate University of Nottingham, UK
Read More

Sunday, 23 July 2017

Patricia Covarrubia

Global database: Chile is in!

    No comments:
The cooperation agreement between the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the Chilean National Institute of Industrial Property (INAPI) makes Chile the first South America country to participate in the Global Brand Database. Mexico has also an agreement with WIPO and making Chile the second Latin America country to do so.

This ‘Global Brand Database’ as the name implies, is a database (with open access and free of charge) providing access to trademark data from 33 countries plus data from the European Registry and the international Registry kept by WIPO. As of today WIPO Global Brand Database has 30,082,405.

By joining this system Chile is incorporating data corresponding to approx. 500,000 applications. Its counterpart Mexico has over 1,200,000.

INAPI notes that it will update the data every month.
Read More

Wednesday, 17 May 2017

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Reunión anual del Grupo de Trabajo de PCT con presidencia chilena

En la sede de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en Ginebra, Suiza tuvo lugar entre el 8 y el 12 de mayo de 2017 la décima reunión anual del Grupo de Trabajo del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT), que reunió a sus 152 Estados miembros además de organizaciones intergubernamentales y no intergubernamentales en calidad de observadores. 

Esta reunión fue inaugurada por John Sandage, Director General Adjunto del Sector de Patentes y Tecnologías de la OMPI, y tuvo por objeto discutir y analizar temas relacionados con la normativa PCT y el desarrollo futuro del sistema. Le correspondió presidirla por segundo año consecutivo al Director Nacional de INAPI, Maximiliano Santa Cruz, quien fue propuesto por el Grupo de Países de América Latina y el Caribe (GRULAC) y el Grupo de Países Africano, además de Canadá y fue apoyado por la unanimidad de los Estados miembros. Asimismo, la delegación de Chile, también contó con la presencia del Jefe del Departamento PCT de INAPI, Henry Crew

Dentro de las materias que se discutieron en la reunión, se pueden destacar los servicios del PCT por internet, la formación de examinadores, la actualización de la documentación mínima contemplada para revisar en los informes de búsqueda internacional, la coordinación de la asistencia técnica en el marco del PCT y propuestas de reducciones de tasas para ciertos tipos de solicitantes como las universidades, entre otras materias.

En el mismo encuentro también se desarrolló la Trigésima sesión del Comité de Cooperación Técnica(CTC) del PCT, el cual también fue presidido por Santa Cruz, y en él se aprobó recomendar por unanimidad a la Asamblea de la Unión del PCT la designación de la Oficina de Propiedad Intelectual de Filipinas como nueva Administración encargada de la búsqueda y examen preliminar internacional (ISA/IPEA) y la prórroga de la designación de todas las Oficinas que desempeñan dicho rol y que suman actualmente 22, dentro de las cuales se incluye INAPI, para que ejerzan como Autoridad Internacional PCT por 10 años más, a contar del 01 de enero de 2018.

 Fuente: Constanza Zülch (Comunicaciones INAPI)
Read More

Wednesday, 22 February 2017

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Incendios en Chile y Propiedad Industrial

La magnitud catastrófica de los incendios forestales acaecidos en la zona centro sur de Chile ha requerido de medidas extraordinarias en todos los frentes. Desde la Propiedad Industrial se han implementado dos herramientas de INAPI para coadyuvar en la emergencia:

Se trata de información sobre tecnologías que, por haber expirado su plazo de protección, pueden ser usadas libremente en el país con fines productivos u otra actividad que sea de interés para los usuarios. Ha sido preparado por INAPI, en conjunto con el Consejo Nacional de Innovación para el Desarrollo, CNID.

El informe tiene dos secciones: la primera, enfocada en la detección de soluciones para enfrentar incendios forestales; y la segunda destinada a presentar una lista de la totalidad de las patentes que caducaron en Chile durante el mes de septiembre de 2016, donde se incluye la información más relevante de cada una de ellas, tales como titulares y solicitantes, entre otros antecedentes.

Este publicación está contextualizada con realidad forestal chilena pues en la actualidad son 40 millones de hectáreas de vegetación, entre las regiones de Coquimbo y Magallanes, susceptibles de ser arrasadas por el fuego. Asimismo, y según la Corporación Nacional Forestal (CONAF), entre cada primavera y otoño ocurren un promedio de 5.800 incendios forestales en el país, aunque pocos son considerados de gran magnitud. A estos factores deben añadirse los efectos del fenómeno del cambio climático global y su consecuente alza en las temperaturas promedio en el planeta y la falta de agua.

Este escenario ha motivado que tanto INAPI como CNID, hayan estado trabajando con un grupo de expertos en la Comisión de I+D+i en "Resiliencia frente a los Desastres Naturales", CREDEN. Este trabajo dio como resultado la Estrategia Nacional de Investigación, Desarrollo e Innovación para un Chile Resiliente frente a desastres de origen natural.

Asimismo, CNID e INAPI han trabajado durante los últimos meses en elaborar un panorama tecnológico sobre la base de la información de patentes para la Comisión de I+D+i para la Resiliencia frente a Desastres Naturales, para determinar el conjunto de patentes de invención que son de interés para abordar las distintas etapas de un desastre, como lo son la prevención (incluyendo difusión y educación), mitigación de impactos, respuesta inmediata ante la emergencia, recuperación, reconstrucción, así como en la gestión y manejo de la resiliencia a nivel local y nacional. El documento considera, además, las tecnologías necesarias para investigar las distintas amenazas naturales.

(b) Ampliación de beneficios para solicitantes o representantes de zonas afectadas por incendios forestales: Se trata de dos medidas administrativas que complementan a las notificadas en enero.

b.1. Suspendió la notificación de resoluciones en los expedientes administrativos cuyo solicitante o representante tuviese su domicilio en las regiones del Maule y Biobío. Como consecuencia de la ampliación de la zona de catástrofe, INAPI extendió esta medida a todos los titulares o representantes que tengan su domicilio en las Provincias de Cardenal Caro y de Colchagua, de la Región de O'Higgins o en la región de la Araucanía.

b,2, Para el mismo tipo de expedientes se ampliaron los plazos pendientes, que estaban corriendo entre el 23 de enero y el 3 de marzo de 2017. Para esto, INAPI dictó resoluciones en cada uno de los expedientes afectados, con información pormenorizada de la extensión del plazo en cada caso.

Para obtener mayor asistencia en su caso particular, revise su expediente en línea y contáctese con el área de atención a usuarios, al correo inapi@inapi.cl o llamando a la central telefónica 228870400

Fuente: INAPI
Read More

Thursday, 29 September 2016

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Chile da inicio a acuerdo que permitirá a solicitantes un Procedimiento Acelerado de Patentes (PPH)

A través de una declaración conjunta en Santa Marta, Colombia, se dio inicio al proceso de ejecución e implementación del Programa Piloto de Procedimiento Acelerado de Patentes (PPH) en sus versiones Mottainai y PCT. El acuerdo fue alcanzado por representantes de Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Chile.

Este programa conocido como PPH (Patent Prosecution Highway, por sus siglas en inglés), permitirá que los solicitantes que hayan obtenido un pronunciamiento favorable de patentabilidad de parte de INAPI, como Oficina de Examen Anterior (OEA), puedan beneficiarse del trabajo realizado en Chile y solicitar que éste sea tenido en cuenta por las Oficinas Nacionales de Propiedad Industrial de los países involucrados como Oficinas de Examen Posterior (OEP).

Una de las novedades de este acuerdo, será la posibilidad de usar el producto del trabajo internacional PCT que elabore el INPI de Brasil y el INAPI de Chile, como oficinas ISA/IPEA, para beneficiarse del examen acelerado de patente en un país del PROSUR.

La mayor ventaja de este programa es que acelerará el procedimiento de examen de patentabilidad de las Oficinas y reducirá los costos asociados, evitando dobles esfuerzos en acciones administrativas, búsquedas y exámenes de patentes en paralelo por cada Oficina.

Participando del Procedimiento Acelerado de Patentes, los usuarios de solicitudes nacionales que cuenten con una resolución favorable podrán acelerar los tiempos de tramitación de sus solicitudes de patentes de invención o modelos de utilidad en un país miembro de PROSUR, lo que permitirá reducir los costos asociados.

La implementación se realizará conforme a las guías preparadas por parte de las Oficinas de Propiedad Industrial que establecen los requisitos, condiciones y procedimientos para participar en el Programa Piloto PPH, el cual estará a prueba por un periodo de tres años, pudiendo prorrogarse por uno adicional. Posteriormente, se evaluarán los resultados y su demanda para la implementación definitiva. Brasil y Ecuador implementarán PPH una vez que hayan obtenido la autorización interna competente.

Desde el 16 de septiembre de 2016, las guías que le dan operatividad al programa Piloto de Procedimiento Acelerado de Patentes (PPH) están disponibles en las Oficinas de Propiedad Industrial respectivas, junto con los instrumentos necesarios para su utilización.

Fuente: INAPI
Read More

Monday, 5 September 2016

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Invenciones de Chile en un programa de televisión


Según informa el INAPI, 24 inventores chilenos están siendo protagonistas de un nuevo programa de televisión llamado "Inventado Chile" (Canal 13C). El espacio ofrece una mirada al desarrollo de nuevas tecnologías desarrolladas en Chile y que han logrado ser protegidas

La iniciativa fue ideada por INAPI, con el objetivo de acercar la ciencia y los inventos a los telespectadores, de manera de contribuir a la educación del país en materia de propiedad industrial.

La apuesta televisiva será relatada por los propios inventores, que abrirán las puertas de sus talleres para contar en detalle cómo una buena idea, se terminó convirtiendo en un producto con alto potencial. En muchos casos, se trata de soluciones que ya están presentes en el mercado.

La primera temporada del programa se extenderá por 12 capítulos y será conducido por Verónica Calabi. 

El primer capítulo se exhibió el miércoles 17 de agosto e incluyó el desarrollo de una tecnología que busca obtener y acumular energía proveniente del mar. Además, se mostró cómo funciona un nuevo manillar para bicicletas, que ofrece la posibilidad de seleccionar dos diferentes posiciones de conducción, sin detener la marcha.

Para más información: http://bit.ly/2c5z52T
Fuente: Constanza Zülch (Comunicaciones INAPI)
Read More

Thursday, 21 April 2016

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Chile: Plataforma INAPI Conecta

En el auditórium de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, se realizó el viernes 15 de abril, la presentación del nuevo sitio del Instituto Nacional de Propiedad Industrial, INAPI CONECTA, un punto de encuentro de nuevas tecnologías protegidas a través de la propiedad industrial.

INAPI Conecta tiene como principal objetivo servir como un espacio de encuentro, en el cual creadores e instituciones nacionales puedan dar a conocer innovaciones que cuentan con derechos de propiedad industrial a potenciales usuarios e interesados en explotarlas comercialmente. Este es un espacio público y gratuito que busca fomentar y acelerar la transferencia tecnológica y la comercialización de nuevas tecnologías.

Es así como los titulares de derechos de propiedad industrial pueden publicar sus patentes de invención, modelos de utilidad, diseños y dibujos industriales, en www.inapiconecta.cl. Además, los titulares pueden editar y modificar sus publicaciones para hacerlas más atractiva al público y de esa forma capturar mayor interés de un potencial interesado en explotarla comercialmente. 

INAPI Conecta pone a disposición de la comunidad nacional cientos de innovaciones con la disposición de aplicar nuevas tecnología en sus procesos industriales, comerciales o de investigación. Para facilitar este intercambio de información, INAPI Conecta posee guías y manuales para apoyar y fomentar la transferencia tecnológica.Existe disponible información de 48 tecnologías nacionales que pertenecen a las áreas de Biotecnología, Electrónica, Farmacéutica, Mecánica y Química, las cuales pertenecen a las Universidades de Concepción, Pontificia Universidad Católica de Chile, Universidad de Chile, Universidad de La Frontera, Universidad de Santiago, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y la Corporación de Inventores de Chile.

Fuente: Constanza Zülch B. (Comunicaciones INAPI)



Read More

Tuesday, 1 December 2015

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Patentes de invención al servicio de los discapacitados de Chile

El Instituto Nacional de Propiedad Industrial de Chile (INAPI) dio a conocer recientemente su "Informe de Tecnologías de Dominio Público", dedicado exclusivamente a invenciones que apuntan a aliviar la vida de las personas que presentan diversos grados y tipos de discapacidad. Esta es la cuarta oportunidad que el Instituto elabora este tipo de reportes dedicados a esta temática.


Entre las tecnologías que se incorporan en el documento, destaca un dispositivo pasa-páginas, desarrollado mediante un brazo articulado mecatrónico, capaz de girar las hojas de un material impreso en ambos sentidos. El invento busca otorgar mayor autonomía a quienes están dificultados o imposibilitados de manipular un texto, a causa de una discapacidad física.

Otra de los inventos que se señalan, es un dispositivo ortésico portátil, para disminuir el temblor de las extremidades superiores. El producto es compacto, no invasivo y funciona mediante un sensor que permite medir el movimiento del miembro, con el objetivo de generar una señal sensorial.

El informe considera además un baño portátil para personas con necesidades diferentes. Se trata de una unidad de cabina sanitaria, que fue diseñada para solucionar un problema cotidiano que deben enfrentar miles de personas con algún grado de discapacidad, debido a las características de los baños convencionales.

La patente de origen norteamericano describe una estructura de líneas curvas, que otorga la posibilidad de facilitar el ingreso de una persona en silla de ruedas. En su interior se considera un inodoro, ducha y lavamanos. Su principal característica es que, puede ser desmontado y trasladado hacia edificios o casas, carentes de este tipo de servicios.

Además, se reportan características de un singular paso de peatones antideslizante, dispositivos para silla de ruedas, endoprótesis, entre otras soluciones técnicas.

La totalidad de las patentes informadas por el INAPI si bien pueden estar vigentes en otras jurisdicciones, en Chile son de dominio público, sea porque no han sido solicitadas en dicho país, sea porque ha caducado su periodo de vigencia.

Fuente: INAPI 

Read More

Monday, 30 November 2015

Gilberto Macias (@gmaciasb)

Declaración Conjunta de las Oficinas de Propiedad Intelectual de la Alianza del Pacífico


Las agencias de propiedad industrial de los cuatro países que forman la Alianza del Pacífico (Chile, Colombia, México y Perú), emitieron una Declaración Conjunta en la que acordaron “incrementar los esfuerzos para permitir, en el futuro, la adopción de medidas que beneficien significativamente, y cada vez más, a los usuarios de nuestros respectivos sistemas de propiedad industrial”.

El IMPI, la SIC, el INDECOPI  y el INAPI  decidieron encaminar sus actividades de colaboración en los siguientes aspectos:

- Firmar un convenio sobre procedimientos acelerados de patentes que, entre otras cosas, facilite la realización de exámenes rápidos, económicos y de alta calidad en esta materia, agilice los trámites en favor de los solicitantes y reduzca la carga de trabajo de las cuatro oficinas;

- Explorar posibles medidas tendientes a la armonización y simplificación de trámites en el ámbito marcario, entre ellas, la implementación de formularios uniformes para la solicitud de registros, y

- Concretar el Programa piloto de la plataforma tecnológica de difusión de información y transferencia de tecnología, así como realizar talleres y seminarios de intercambio de experiencias e información.

El Grupo Técnico de Propiedad Intelectual de la Alianza del Pacífico tomó nota de la Declaración Conjunta y acordó atender los aspectos propuestos incorporando en los trabajos de este Grupo las primeras dos actividades y continuar con las gestiones para la implementación del Proyecto piloto sobre la plataforma tecnológica de difusión de información y transferencia de tecnología.

El texto completo de la Declaración Conjunta puede consultarse aquí.

Más información sobre la Alianza del Pacífico aquí.

Read More

Wednesday, 14 October 2015

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Apertura del Magister Lvcentinvs de Alicante con presencia chilena

El  martes 13 de octubre se dio inicio oficial a la XXII edición del Magister en Propiedad Industrial e Intelectual  de la Universidad de Alicante (denominado Magister Lvcentinvs) mediante una ceremonia de apertura. El curso corresponde al año académico 2015-2016.

La ceremonia estuvo encabezada por Amparo Navarro (Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación de la Universidad de Alicante), Álvaro Soriano, vicepresidente de la la Asociación de antiguos alumnos (AAAML), José Luis Barbero, Director del Departamento de signos distintivos de la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), y Joao Negrao, Director de Cooperación Internacional y Asuntos Jurídicos de la Oficina de Armonización para el Mercado Interior (OAMI).

La conferencia de clausura estuvo a cargo de Maximiliano Santa Cruz, actual Director del Instituto Nacional de Propiedad Intelectual de Chile (INAPI), recientemente ratificado en su cargo por un nuevo período. 




Read More

Tuesday, 22 September 2015

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

En Chile ratifican por un nuevo período a Maximiliano Santa Cruz a la cabeza del INAPI

De acuerdo con la Ley Orgánica Constitucional Nº 20.254 de 2008 el Director Nacional del INAPI es el Jefe Superior del Servicio dependiente del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, y tiene la calidad de funcionario de la exclusiva confianza del Presidente de la República, y designado por éste. Tiene la calidad de alto directivo público, de conformidad con las normas pertinentes de la ley Nº 19.882, y le corresponde administrar, controlar y velar por el cumplimiento de los fines del Instituto. Para este cargo ha sido ratificado don Maximiliano Santa Cruz Scantlebury para un tercer período. Este nombramiento tiene lugar a casi un año de cumplirse la designación de INAPI como Autoridad Internacional de Patentes (ISA) por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Hasta la fecha, INAPI en su rol de autoridad ISA, ha recibido 132 solicitudes internacionales PCT. 

El funcionario recién ratificado es un abogado de 45 años que le ha correspondido impulsar el proyecto de la nueva Ley de Propiedad Industrial, que busca reemplazar la actual normativa, vigente en Chile desde 1991. Durante el presente año INAPI llamó a una consulta pública sobre Estrategia Nacional de PI, a fin de recoger ideas y propuestas que apunten a mejorar el sistema. Además en los seis años anteriores el INAPI lanzó la plataforma de servicios en línea, que en la práctica permite la casi total tramitación de marcas y patentes vía internet; se trasladó a su nuevo edificio; lanzó InapiProyecta, plataforma con casi 20 herramientas para aprender, usar y transferir PI, además de ser una comunidad con alrededor de 3.000 usuarios inscritos; funciona con expedientes digitales; lanzó el programa Sello bajo el cual ya se han creado 16 denominaciones de origen; publicó las primeras directrices de marcas y de patentes; y es un activo participante en el sistema nacional de innovación.

Fuente: Francisco Carrasco/ Área de Comunicaciones INAPI
Read More

Friday, 26 December 2014

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

En Chile reconocen a «Alfarería de Quinchamalí» como Denominación de Origen

El Instituto Nacional de Propiedad Industrial de Chile (INAPI) otorgó el reconocimiento a la «Alfarería de Quinchamalí» como Denominación de Origen (D.O.). El signo tiene como titulares a la Unión de Artesanos de Quinchamalí tras un proceso iniciado en octubre de 2013.

El registro Nº 1144015 está referido a la D.O. «Alfarería de Quinchamalí» para productos de la clase 21 del nomenclátor con el siguiente contenido indicado en la resolución: Piezas de alfarería del tipo utilitaria y ornamental, de color negro logrado por la quema y el ahumado directo en base a combustible de guano o paja, decorado con elementos fitomorfos o geométricos pintados en blanco sobre el negro de la pieza;de la clase 21 del Clasificador Internacional de Niza. 

Según indica su solicitud corresponde a la alfarería producida en localidades de Quinchamalí y Santa Cruz de Cuca, comuna de Chillán, Provincia de Ñuble, Octava región del Bio-Bio.Chile. 

Coordenadas UTM correspondientes a la localidad de Quinchamalí 19H 195256,53025; 5941299, 30781, 19H 193583,76482; 5939253,16299, 19H 196890,16663; 5939138,04115, 19H196233,62327; 5936992,82289.

Coordenadas UTM correspondientes a la localidad de Santa Cruz de Cuca 19H 193282,87296; 5936969,34912, 19H 195883,94256; 5934819,84481. 

En una ceremonia realizada en el Centro de Eventos de Quinchamalí, el Director Nacional del INAPI Maximiliano Santa Cruz, hizo entrega del título del signo distintivo con el que se busca promocionar y proteger comercialmente productos típicos del país, fomentando el desarrollo local. Con éste, son 12 los productos que cuentan con el sello.

Para Mónica Venegas, Presidenta de la Unión de Artesanos de Quinchamalí este reconocimiento es “algo
muy importante por lo que hemos luchado casi 2 años. Si bien es cierto, nuestro trabajo es algo único que se realiza en el país, pero es fundamental destacarlo, porque nos comparan con otras gredas y tenemos que explicar nuestro discurso; que nuestro trabajo es manual, ancestral, que no ha cambiado con el tiempo....por lo que esta Denominación de Origen nos da el sello, la certificación, que sí somos nosotras las creadoras de este oficio, de este arte”. 

Fuente: Constanza Zülch (Comunicaciones INAPI)
Read More

Thursday, 23 October 2014

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

INAPI de Chile inicia sus operaciones como ISA/IPEA del PCT


Hace dos años tuvo lugar la designación del INAPI de Chile como ISA/IPEA en el marco del Patent Cooperation Treaty (PCT).

El 22 de octubre mediante un acto público con presencia de autoridades políticas se dio inicio oficial a las operaciones como Administración Encargada de Búsqueda y Examen Preliminar Internacional (ISA /IPEA), en el marco del  PCT, pasando a ser una de las 19 oficinas de PI que asiste a los solicitantes en busca de protección internacional por patente y a las Oficinas en las decisiones sobre el otorgamiento de patentes. Chile se convierte en el segundo país de la región, junto con la Oficina de Brasil, con capacidad para de desarrollar informes internacionales de patentabilidad.

Según destacó el Director Nacional de la institución Maximiliano Santa Cruz “nos hemos preparado durante dos años para asumir este rol, capacitando a nuestros examinadores, adquiriendo bases de datos de información tecnológica y mejorando nuestros sistemas de control de calidad. Estoy seguro que estaremos a la altura de la responsabilidad que nos entregó la comunidad internacional”.

Para más información sobre el rol que tendrá INAPI como ISA/IPEA haga click en http://www.inapi.cl/portal/institucional/600/w3-propertyvalue-910.html


Fuente: Constanza Zülch Barrios (Encargada de Comunicaciones INAPI)
Read More

Monday, 1 September 2014

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Tasas ISA/IPEA del INAPI de Chile

Como parte del proceso de implementación que está llevando a cabo el Instituto Nacional de Propiedad Industrial de Chile (INAPI) para funcionar como Autoridad de Búsqueda Internacional y Examen Preliminar Internacional (ISA/IPEA) del Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT), a partir del 22 de octubre de este año, informó a los usuarios las tasas que se cobrarán en su labor de Autoridad Internacional PCT, tanto para nacionales como del resto de los países de Latinoamérica y del Caribe.

Mediante Resolución Exenta N°240 de INAPI de fecha 7 de julio de 2014, publicada en el Diario Oficial el 12 de julio, se cumplió con el trámite legal correspondiente fijándose las tasas en Dólares de EE.UU. de Norteamérica (USD) para sus actividades como ISA/IPEA del PCT.

La tasa de búsqueda internacional tendrá un costo general de USD 2.000, con tasa reducida de USD 400 aplicable tanto a los solicitantes chilenos como a los del resto de los países de la región que cumplan los requisitos establecidos.

La tasa de examen preliminar internacional será de USD 1.500, con tasa reducida de 400 USD, aplicable tanto a los solicitantes nacionales como del resto de los países de la región.

Las universidades tendrán una tasa especial tanto de búsqueda como de examen preliminar internacional de USD 300, para lo cual bastará que acrediten tal condición mediante una declaración hecha por su representante legal.

Con estas tasas el INAPI pretende que los solicitantes puedan reducir significativamente sus costos para presentar solicitudes internacionales PCT y a la vez, servir de incentivo para el uso del sistema en América Latina, y de esta forma contribuir con la iniciativa de convertir a Chile en un polo regional de emprendimiento e innovación.

Fuente: Resolución del INAPI




Read More

Thursday, 21 August 2014

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Chile: INAPI crea Buscador de "Patentes de Dominio Público"

El Instituto Nacional de Propiedad Industrial de Chile (INAPI) ha puesto en funcionamiento un buscador de patentes de dominio público. Se trata de una base de datos pública y gratuita con todas aquellas patentes que han sido solicitadas en Chile desde 1840 hasta el día de hoy, y que han expirado, pasando por lo tanto a ser parte del dominio público nacional.

Según informa el INAPI, esta herramienta representa un hito a nivel mundial en servicios a la ciudadanía para promover el equilibrio entre los derechos de propiedad intelectual y el beneficio público al hacer accesible la transferencia del conocimiento tecnológico generado por las patentes de una manera amigable y gratuita.

Junto a la base de datos, a través del sitio web del buscador www.inapi.cl/dominiopublico se puede acceder a más de 30 informes con tecnologías de dominio en áreas temáticas de relevancia estratégica para el país; entrevistas a innovadores nacionales; así como documentos y manuales.

En palabras del Director institucional, Maximiliano Santa Cruz, "INAPI creó una base de datos de patentes que han caído en el dominio público, con el fin de que todas las personas puedan tener información de alto contenido tecnológico e innovador, de manera fácil y clara. Esta base de datos permitirá a los inventores realizar un mejor examen de patentabilidad".

Para su lanzamiento se exhibió una muestra con importantes patentes originales, tales como las de Tomas Alva Edison, Henry Ford, Guillermo Marconi, y también patentes relevantes en el contexto de la economía chilena, las cuales estarán disponibles para que el público las pueda conocer hasta el viernes 22 de agosto.

Fuente: INAPI
Read More

Wednesday, 30 April 2014

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

En Chile es posible renovar registros de marcas en 1 click con nuevo servicio del INAPI

El INAPI de Chile ofrece el servicio online que permitirá obtener la renovación en una única operación, reduciendo de 5 a 1 los pasos que componen el proceso, y de 3,9 meses a 5 minutos el tiempo de ejecución.

Este sistema de renovación en 1 click tiene muchas ventajas, entre las que destaca la formulación de propuestas a los titulares, con lo cual, se evitan tener que revisar, corregir y actualizar los datos del registro que desean renovar.  

El proceso para la renovación de un registro de marca tuvo en 2013 un promedio de tramitación de 3,9 meses, pues comprende cinco pasos básicos: presentación de la solicitud - examen - aceptación (si es exitosa) - pago de la tasa de renovación - resolución de concesión de registro.

Frente a ese escenario el INAPI se propuso optimizar este proceso, con miras a facilitar la renovación de los registros en Chile, y luego de un período de dos meses de pruebas, se presentó el nuevo servicio denominado "Renovaciones en 1 click".

Las principales características de este nuevo servicio en línea son las siguientes:

(a) La propuesta de renovación se ofrece directamente desde el portal de servicios en línea de INAPI. Cuando las personas se conecten a www.inapi.cl con su clave de usuario y seleccionen la opción renovar y digiten el número de registro de la marca, se desplegará la propuesta de renovación, que de ser aceptada termina con el pago en línea de la tasa de renovación, recibiendo en su correo electrónico la información del nuevo número de registro. 

(b) Las propuestas disponibles en el portal comprenden tanto registros próximos a vencer con una anticipación de hasta 4 meses y hasta 30 días después de vencido el plazo del registro. Las propuestas abarcan marcas de productos, de servicios, colectivas y de certificación. Por ahora no se incluyen propuestas para renovaciones de establecimientos comerciales, de establecimientos industriales, ni frases de propaganda. 

(c) La propuesta de renovación permite al titular editar los siguientes campos:

- En la individualización de titular y de su representante pueden modificarse los campos relativos a dirección, teléfono y correo electrónico.
- En la propuesta sobre coberturas sólo es posible eliminar clases completas, por cuanto en la elaboración de estas propuestas los examinadores de marcas efectuaron un análisis sobre estos campos. Si se desea eliminar parte de la clase o detallar productos y servicios deberá utilizar las otras vías de presentación: presencial o en línea, con el formulario dinámico.

d) La propuesta permanecerá disponible en www.inapi.cl hasta 30 días después de vencido el registro o hasta que se ingrese por otra vía la petición de renovación, cualquiera de los dos hechos que ocurra primero. 

Se trata de un servicio adicional y complementario a los existentes. Por lo tanto las posibilidades para tramitar una renovación de registro de marca en Chile, además de la recién indicada, son: presentación personal de formulario o presentación en línea. En ambos casos, la tramitación operará siguiendo cada uno de los 5 pasos básicos para la renovación de una marca.

Fuente: Constanza Zülch (Encargada de comunicaciones externas INAPI)
Read More