Welcome to our blog for Intellectual Property Law and Practice in Latin America!
¡Bienvenidos a nuestro blog de Derecho y Práctica de la Propiedad Intelectual en Latinoamérica!
Bem-vindo ao nosso blog sobre Direito e Prática de Propriedade Intelectual na América Latina!

Thursday, 31 May 2012

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Cápsulas de información sobre Propiedad Industrial en Chile

Esta semana comenzaron los cursos Propiedad intelectual en la sociedad del conocimiento, Introducción a las patentes e Introducción a las marcas comerciales, que el Instituto Nacional de Propiedad Industrial de Chile realiza en línea...

Read More
Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Reunión de Directores de Oficinas de Propiedad Industrial de Iberoamérica

Directores de Oficinas de Propiedad Industrial de 19 países de América Latina y el Caribe se reúnen en Bayahibe, La Romana (República Dominicana) para analizar cuestiones de interés común para las agencias estatales de...

Read More

Wednesday, 30 May 2012

Jeremy

Colombia and Madrid: WIPO names the day

Readers of this weblog must by now be almost fed up with the long-running saga of Colombia's dalliance with the Madrid Protocol. First it was a question of "will she, won't she?" Then it...

Read More
Jeremy

Privacy Invasion: almost a crime in Brazil

IP Tango is pleased to host the following piece from Felipe Rocha (Vaz e Dias, Arruda da Veiga Advogados & Associados). Felipe is a colleague of José Carlos Vaz e Dias, who is a member of the IP...

Read More

Tuesday, 29 May 2012

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Presentan en Chile Interface Public Member (IPM) en Jornadas de Propiedad intelectual y Medidas de Frontera

Expertos chilenos y extranjeros debatieron en las III Jornadas Aduaneras de Propiedad Intelectual,donde el sector público y privado analizaron el trabajo que se desarrolla en el combate contra la piratería y la falsificación.Las Jornadas...

Read More

Thursday, 24 May 2012

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Nuevo Reglamento de Propiedad Industrial de Chile

El 23 de mayo se publicó en el Diario oficial el nuevo reglamento de la Ley de propiedad Industrial que busca adecuar los procedimientos de tramitación de los derechos de propiedad industrial en el marco...

Read More
Patricia Covarrubia

This week in the news: INPI is caramelized

    No comments:

The Brazilian Intellectual Property Law (INPI) has received an application of a Geographical Indication (GI) in the form of indicação de procedência (Indication of Source) for 'cajuína Piauí'. The application was introduced by the Cooperative...

Read More

Wednesday, 23 May 2012

Patricia Covarrubia

Venezuela: new Employment law is said to be an economic model of production, but is it really?

    No comments:

This month Venezuela celebrates (or not) a new employment law (LOTT). Venezuelan employment legislation was first enacted on July 23, 1928. Successive partial reforms were noted in the years 1945, 1947, 1966, 1974, 1975 and...

Read More

Monday, 21 May 2012

Patricia Covarrubia

Looking for a Samaritan

    No comments:

I am embarking myself in a new research involving the protection of handicraft in Colombia.  I am aware of the Decision 486 regarding the protection of Geographical Indication and also the registration of Collective...

Read More

Friday, 18 May 2012

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Corte Suprema de EE.UU. se niega a revisar caso de marca Havana Club: gana Bacardí

La Corte Suprema de Estados Unidos se negó a revisar una decisión de un tribunal de primera instancia que impide la renovación del registro de la marca cubana Havana Club en ese país, solicitada...

Read More
Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Ecuador estudia reformar su sistema de propiedad industrial

El Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual (IEPI) inició un proceso de socialización de una estrategia nacional que apunta a determinar los lineamientos en función del desarrollo del país. “Las poblaciones se pueden estar...

Read More

Thursday, 17 May 2012

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

La Rioja versus La Rioja: Denominaciones de Origen de vinos españoles y argentinos en conflicto

La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal  dictó un fallo favorable a los productores vitivinícolas de la provincia de La Rioja de Argentina, quienes podrán utilizar la denominación en origen de...

Read More

Wednesday, 16 May 2012

Patricia Covarrubia

Brazil: the World Cup in Brazil has a slogan

    No comments:

Brazilian news (here and here) reveal that FIFA has applied at the Institute of Intellectual Property of Switzerland for the registration of the slogan ‘Juntos num só ritmo’ and also for the English version...

Read More
Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Caso Taringa! por supuesta infracción de copyright pasa a Juicio Oral en Argentina

Los responsables de la página web argentina de intercambio de contenidos “Taringa!",  irán a juicio oral luego de que la Sala VI de la Cámara de Apelaciones en lo Criminal y Correccional confirmara los procesamientos de Matías y...

Read More

Tuesday, 15 May 2012

Patricia Covarrubia

Argentina: examination of patentability

    No comments:

As posted early today, credit to Felix Rozanski from CEDIFICA (Study Centre for the development of the chemical and pharmaceutical Industry, Argentina) who made the iptango aware of the approved guidelines for the examination...

Read More
Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

New guidelines for the examination of pharmaceutical patents in Argentina

The non-governmental organization Cediquifa (Studies Centre for development chemical - pharmaceutical industry of Argentina) sent for us the following information:  The Argentine Institute of Industrial Property (INPI) in a joint Resolution with the Ministries...

Read More

Friday, 11 May 2012

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Termina Caso Cuevana en Chile: imputado dará charlas de Propiedad Intelectual y no podrá ingresar al website

La arista chilena del caso del sitio web argentino Cuevana, ha llegado a su fin mediante la suspensión condicional del procedimiento seguido en contra de Christian Alvarez, formalizado el 14 de marzo por infracción...

Read More
Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Firman convenio entre Sociedad Chilena del Derecho de Autor y el INAPI

El Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) y la Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD)  -entidad chilena de gestión colectiva del sector de la música- firmaron un acuerdo de cooperación que significará el...

Read More

Thursday, 10 May 2012

Patricia Covarrubia

A regular basket is worth 2 points in basketball BUT how much would it be a cheese basket?

    No comments:

On Friday 27th April, the name ‘Canastra’ relating to cheese was granted GI Protection. Certification of Geographical Indication (GI) in the form of Indication of Source (Indicação de Procedência) was granted and thus, able to...

Read More

Friday, 4 May 2012

Patricia Covarrubia

A fishy application

    No comments:

Ornamental fish? this is the one I like! The Brazilian Instituto Nacional da Propiedade Industrial(INPI) received an application for a Geographical Indication for the ornamental fish ‘Rio Negro’ (black river). The application was filed...

Read More
Gilberto Macias (@gmaciasb)

México: La SCJN da la razón a cineastas contra TV Azteca

La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) amparó ayer a la Sociedad Mexicana de Directores Realizadores de Obras Audiovisuales en su demanda contra Televisión Azteca, Tv Azteca y Reeliz...

Read More

Thursday, 3 May 2012

Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Sobreseen de imputación de plagio de "El Aleph" de Borges a escritor argentino

La acción penal por infracción de los artículos 72 y 73 de la Ley 11.723 de Propiedad Intelectual ejercitada por María Kodama, viuda de Borges en contra Pablo Katchadjian, autor de un texto intitulado "El Aleph Engordado", fue sobreseída por el juez de primera instancia del Juzgado de Inostrucción Nº 3 en lo Criminal Guillermo Carvajal.

En la resolución de dieciséis carillas, el juez determinó que no existe defraudación sobre la propiedad intelectual dado que el demandado no actuó en forma dolosa (ardid para obtener un beneficio). El magistrado consideró que no ocultó que la obra había sido “intervenida” y publicada por él fuera de Jorge Luis Borges, tanto en entrevistas posteriores a la publicación como en un postfacio a la edición en la que reconoce que el texto original de El Aleph le pertenece a Borges.

El tribunal desestimó convocar a los testigos de autoridad en teoría literaria y artística ofrecidos por la defensa, considerando el asunto como únicamente una cuestión de derecho. El plazo para apelar vence hoy. De existir apelación, la causa pasaría a Cámara, que decidirá si la sentencia queda firme o no. No obstante, el fallo deja a salvo el derecho de María Kodama puede accionar en sede civil por aplicación del artículo 80 de la misma ley 11.723, que contempla la reproducción sin autorización y el correspondiente resarcimiento.

El fallo estima que el acto de reproducción del texto de Borges es ilegal, mas no constitutivo de delito penal. De esta forma queda abierta la resolución que determine hasta qué punto modificar una obra de arte da por resultado una nueva de la que se puede adjudicar original autoría.

Según se informó en su oportunidad la heredera universal de los derechos de la obra de Borges había anticipado que accionaría judicialmente pues entendía que la reproducción del cuento, unas cuatro mil palabras, y la siguiente intervención por parte de Katchadjian –que intercaló oraciones propias para extender el texto original de Borges, aumentando hasta más del doble de palabras– era un delito por la reproducción sin autorización.

Read More
Rodrigo Ramirez Herrera @ramahr

Chile se convierte en primera Autoridad de Depósito de Microrganismos en Latinoamérica

Chile fue nombrado como autoridad internacional para el depósito de microorganismos por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), transformándose en el primer país latinoamericano responsable de almacenar microorganismos patentados. La postulación fue...

Read More
Page 1 of 185123Next